O PENSAMENTO MAQUIAVELIANO NA OBRA “O PRÍNCIPE”, APLICADO À ADMINISTRAÇÃO

DISCIPLINA: TEORIA GERAL DA ADMINISTRAÇÃO II
PROFESSOR: BRUNO TEREMUSSI NETO

O PENSAMENTO MAQUIAVELIANO NA OBRA “O PRÍNCIPE”, APLICADO À
ADMINISTRAÇÃO

RENATO FREGOLENTE

PRESIDENTE VENCESLAU
2012

RENATO FREGOLENTE

O PENSAMENTO MAQUIAVELIANO NA OBRA “O PRÍNCIPE”, APLICADO À
ADMINISTRAÇÃO

Trabalho de Curso apresentado à Faculdade de Presidente
Venceslau, FAPREV, para conclusão parcial da disciplina de Teoria Geral da Administração II como prérequisito para obtenção do título de bacharel em
Administração.

PROFESSOR: BRUNO TEREMUSSI NETO

PRESIDENTE VENCESLAU
2012



Maquiavélico - ma.qui.a.vé.li.co: adj (ital Machiavelli, np+ico2) 1 Que se assemelha ou

se refere ao maquiavelismo. 2 Ardiloso, astuto, velhaco.1


Maquiavelismo - ma.qui.a.ve.lis.mo: sm (ital Machiavelli, np+ismo) 1 Sistema do

político florentino Nicolau Bernardo Maquiavel (1469-1527), baseado na astúcia e má-fé. 2
Perfídia, procedimento astucioso, velhacaria.2
Os termos maquiavelismo e maquiavélico, não condizem com a filosofia política de Maquiavel, pois nivelam por baixo os ensinamentos contidos nos conselhos ao príncipe Lorenzo de Medici (1492-1519), onde Maquiavel orienta ao príncipe como agir para que execute um governo com astúcia sim, mas levando a prosperidade à Itália que à época encontrava-se dividida e miserável. Tais termos são principalmente baseados na afirmação do capítulo XVIII que “..., os fins justificam os meios.” 3, da expressão italiana “si guarda al fine”.
Os italianos costumam afirmar “Tradutore è traditore” (O tradutor é o traidor).
Leia a tradução desta frase na tradução de Maria Júlia Goldwasser de “O
Príncipe”, Ed. Martins Fontes, São Paulo, ano 2001, pág. 85: “ Todos vêem aquilo que pareces, mas poucos sentem o que és; e estes poucos não ousam opor-se à opinião da maioria, que tem, para defendêla, a majestade do estado. Como não há tribunal onde reclamar das ações de todos os homens, e principalmente dos príncipes, o