O Papel da editora universitária
Paulo Adão Pereira dos Santos
Jurista, Economista e Editor Literário
Email: paulu.santus@gmail.com.
1. RESUMO
Este artigo aborda o papel das editoras na criação, divulgação e distribuição de conhecimento científico através de produção de livros, revistas, promoção de palestras, e demais vias de divulgação. Vem igualmente dar uma breve visão do estado das publicações científicas em Angola.
2. INTRODUÇÃO
O papel de uma editora é desempenhado no processo da elaboração de um livro, uma revista, um disco ou outro material de cunho publicitário. Deve-se aqui, no que refere à produção de material gráfico, desambiguar o papel da editora e da gráfica, pois são elementos completamente distintos no processo de produção literária. À editora cabe a responsabilidade de receber o texto do autor em primeira instância, com a responsabilidade de verificar, corrigir e conformá-lo a um padrão editorial, merecendo à gráfica a responsabilidade de realizar e garantir a qualidade da impressão final dos exemplares contendo os textos. Entretanto, é o nome da editora que aparece referenciada na obra com maior destaque, geralmente na capa, arcando assim com o prestígio ou consequências resultantes da boa ou má qualidade da obra, o que para muitos leva à confusão entre editora e gráfica. O que nos interessa nesta súmula, entretanto, é abordar sobre o papel da editora literária no contexto universitário.
3. DA CRIATIVIDADE À DIVULGAÇÃO DE OBRAS
Embora já tivesse exercido grande influência no processo de aprovação de temas e conteúdos científicos, técnicos ou literários no seu lato sensu (NASCIMENTO 2009), produção e distribuição de obras literárias, o papel da editora é hoje comummente relegado a verificar e conformar as criações artísticas com os padrões de publicações universais. O certo, entretanto, é que o papel da editora começa a ser evidenciado muito antes da produção do livro, enquanto produto da cadeia