O futuro

Alvin Toffler
Heidi Toffler

o futuro

do

capitalismo
A economia do conhecimento
.,.
e o siqniflcado da riqueza _no século XXI

Tradução
Maiza Prande Bernardello
Luiz Fernando Martins Esteves

n"

Editora

v4~Saralva

~;

',.

r
CAPfTUlO DOIS

A FILHA DO DESEJO

':,mas ler um segu~d~ Ferran.
. de dinheiro, como apregoa err~neaperfeIto, um dos vários sinaIS ou
' 'énte
1 O dmheuo e apenas
:.i
a sabedoria o u ar.
-algumas vezes e riquezapode
' ssoes
- SI'mbólicas de riqueza. Na ver a e,
''''''''pre
.
., ode
",A
dinheiro nao p
.
*éfuprar coisas que o futuro da riqueza _ a nossa ou a mpreendermos o
1t
"5u'Sendo aSSIm, para co tido mais abrangente e comp e o, essoa - em seu sen 1
,
ê: qualquer outra p . d ua origem: o desejo. d~vemos começar analisan o as,

p Riqueza não é smommo

o

A

\;J~

.!kI.ueza t~ futurç>. A despeito de todos os percalços e reveses, as probabilidades são de que o mundo produza mais, e não menos, riqueza nos dias que estão por vir. No entanto, esse fato não é universalmen_ te encar~do como bom ou positivo.
Desde os antigos filósofos, como Aristóteles, que encaravam a procura da riqueza além do que fosse necessário para a auto-suficiência de cada um como algo pouco natural, passando pelos socialistas e anarquistas do século 19, que consideravam a riqueza como uma apropriação indébita dos bens, até chegar aos fundamentalistas ambientàis contemporâneos, que pregam
"simplicidade voluntária" e vêem o "consumismo" como uma maldição, a riqueza tem uma péssima reputação entre nós.
Ao contrário de um réu em um tnbunal americano, a riqueza não goza da prerrogativa da inocência. Contudo a riqueza, por si só, é neutrg. Por
~as
próximas páginas deste livro a riqueza será considerada inocente até que se prove o contrário.
O ue im 'orta é quem tem, quem não tem e a que propósito ela serve.
Como escreveu o autor mexicano, Gabriel Zaid: liAriglle~ acima de tudo um aÇ!ímulQ