O espírito da política
Homo politicus
Raimon Panikkar
Título original: El Espíritu de la Política
© 1998, Raimon Panikkar
Primeira edição publicada por Ediciones Península, Barcelona, 1999
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro pode ser reproduzida, exceto pequenos trechos para citações ou resenhas, sem a permissão por escrito dos autores. Direitos para a língua portuguesa reservados a
TRIOM – Centro de Estudos Marina e Martin Harvey Editorial e Comercial Ltda.
Rua Araçari, 218
01453-020 – São Paulo – SP – Brasil
Tel/fax: 11 3168-8380 editora@triom.com.br – www.triom.com.br
Tradução do espanhol: Mercês Rocha
Tradução das palavras em grego no original: Professor Guilherme Algodoal
Revisão: Vitoria Mendonça de Barros e Ruth Cunha Cintra
Foto do Autor: Roger Velàzquez
Capa, diagramação e fotolitos: Casa de Tipos Bureau e Editora Ltda.
www.cetrans.com.br
CETRANS – Centro de Educação Transdisciplinar
1
A Absorção da Política pelo Estado
A política pode ser definida como 'o conjunto dos princípios, símbolos, meios e atos mediante os quais o homem aspira ao bem comum da polis'. 18 Convém insistir nesta definição compreensiva porque é, com demasiada frequência, que se limita a política ao que se refere ao governo do Estado. O âmbito da política é muito mais vasto.
O político seria a dimensão humana que permite que a atividade política do homem seja um ato plenamente humano, uma atividade humana. Ou melhor: seria o campo conceitual da atividade política do homem.
A política é uma praxis que remete a uma teoria. Esta teoria em uma praxis é a ciência política. Note-se que a distinção entre o político e a política ainda continua sendo bastante vaga, na linguagem corrente.
Mas, antes de nos aprofundarmos nestes conceitos, é preciso refletir sobre a situação contemporânea.
Uma aproximação intercultural nos permitirá ressaltar o fato de que o conceito corrente de 'político', ao limitar-se à problemática afirmada