O Caderno Secreto De Descartes
Um mistério que envolve filosofia, matemática, história e ciências ocultas
Tradução:
Maria Luiza X. de A. Borges
Rio de Janeiro
Para Debra
Título original:
Descartes’ Secret Notebook
(A True Tale of Mathematics, Mysticism, and the Quest to Understand the Universe)
Tradução autorizada da primeira edição norte-americana, publicada em 2005 por Broadway Books, uma divisão de Randon House, Inc., de Nova York, EUA
Copyright © 2005, Amir D. Aczel
Copyright da edição brasileira © 2007:
Jorge Zahar Editor Ltda. rua México 31 sobreloja
20031-144 Rio de Janeiro, RJ tel.: (21) 2108-0808 / fax: (21) 2108-0800 e-mail: jze@zahar.com.br site: www.zahar.com.br
Todos os direitos reservados.
A reprodução não-autorizada desta publicação, no todo ou em parte, constitui violação de direitos autorais. (Lei 9.610/98)
Projeto gráfico e composição: Printmark Marketing Editorial
Capa: Sérgio Campante
Ilustração da capa: © Leonard de Selva/Corbis
CIP-Brasil. Catalogação-na-fonte
Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ.
Aczel, Amir D., 1950A171c O caderno secreto de Descartes: um mistério que envolve filosofia, matemática, história e ciências ocultas/Amir D. Aczel; tradução, Maria Luiza X. de A. Borges. — Rio de Janeiro: Jorge
Zahar Ed., 2007. Tradução de: Descartes’ secret notebook: (a true tale of mathematics, mysticism, and the quest to understand the Universe)
Inclui bibliografia
ISBN 978-85-7110-973-5 1. Descartes, René, 1596-1650 – Cadernos de notas, desenhos etc. 2. Descartes, René, 15961650 – Conhecimentos – Matemática. 3. Leibniz, Gottfried Wilhelm, Freiher von, 16461716 – Manuscritos. 4. Matemática – Filosofia – História – Século XVII. I. Título. CDD: 510.1
07-0244
CDU: 510.2
SumáRio
Prefácio, 7
Introdução: A procura de Leibniz em Paris, 15
1. Os jardins da Touraine, 21 2. Matemática jesuíta e os prazeres da capital, 29 3. O enigma holandês, 39 4. Três sonhos num forno às margens do Danúbio, 50 5. Os atenienses sofrem com