A árvore do conhecimento - maturana varela

d -árvore do ·conhecimento
,-

-

~

-

---1

.

;.

'lfumberto Maturana R., Eh. D. ,
:Francisco 'Varela ~.; , h.D. P

.... dft8BIIl PRl
." .'. ..!>

-----~-----.:;.~-

__

_

_ _ _~-____ ~J .

I

: Humberto MaturanaR" (Ph. ,D.) Francisco Varela G" (Ph. D.)

AÁRVORE DO CONHECIMENTO
As bases biológicas do

entendimento humano

Tradução
Jonas Pereita dos Santos

,Editorial .Psy II
1995
,

,.

Título original

Der Baum der Erkenntnis Die Biologischen Wurzeln des menschlichen Erkennens Copyright © 1987 by Scherz Verlag, Bemà, Munique e Viena
Conselho editorial

José Carlos Vitor Gomes Maria Aparecida Lovo
Tradução

Jonas Pereira dos Santos
Revisão técnica

José Carlos Vitor Gomes
Diagramação

Micro Laser Comercial Ltda - ME
Coordenação editorial

Lucélia Caravieri Temple

ISBN: 85.85.480-21-1 Direitos reservados para a lingua portuguesa: WORKSHOPSY - Livraria, Editora e Promotora de Eventos Fone: (0192) 31.9955 Caixa Postal 691 CEP: 13001-970 Campinas - São Paulo - Brasil

Proibida a reprodução total ou parcial por qualquer meio de impressão idêntica, resumida ou modificada, em língua portuguesa ou qualquer outro idioma.

"Amplia o espaço de tua tenda e nela estende teus tapetes, pois hás de te locomover em todas as direções." Isaías

Sumário
PREFÁCIO: Ao pé da árvore ...... ...................... .... .... .......... CAPíTULO CAPÍTULO CAPÍTULO CAPíTULO CAPiTULO CAPíTULO I: Conhecendo o conhecer ... ...... .... .... .......... II: A organização dos seres vivos .................. III: História: reprodução e hereditariedade ..... IV: A vida dos metacelulares .......................... V: A deriva natural dos seres vivos................ VI: Domínios de conduta ..............-.................. 9 59 75 95 111 129 153 171 205 229 257 267 271 277

CAPiTULO VII: Sistema nervoso e conhecimento ............. CAPíTULO VIII: Os fenômenos sociaj.~... ........... ................. CAPÍTULO IX: Domínios