A justiça na miotologia

A inacessibilidade à justiça na perspectiva da religião, da mitologia e da filosofia com apartes literários
Recebimento do artigo: 29/02/2008
Aprovado em: 17/06/2008

Humberto Lima de Aragão Filho
São Paulo, São Paulo, Brasil [e-mail] Sumário
1 O vocábulo “justiça”. 2 A justiça na mitologia grega. 3 A justiça inacessível. 4 A inacessibilidade à justiça na obra de Franz
Kafka. Referências Bibliográficas.

Mestre e Doutor em Letras pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
(FFLCH-USP). Professor das Faculdades
Integradas Rio Branco e do UNIFIEO.

Resumo
Nem todos têm acesso à justiça. A sua inacessibilidade é criticada em manifestações literárias dos mais diversos estilos – desde o clamor dos textos bíblicos às páginas da mitologia grega; desde a dramaturgia portuguesa do séc. XVIII ao questionamento angustiante da obra de Kafka. Quando as vozes são impedidas de se fazerem ressoar, as palavras escritas gritam por elas.

Abstract
Justice is not accessible to everyone. Its inaccessibility is criticized through several literary works of the most different styles – from Greek mythology to biblical texts; from Portuguese drama in the 18th century to the questioning of Kafka. Whenever voices are not allowed to resound, written words scream for them.

Palavras-chave

Key words

Inacessibilidade. Justiça. Direito.

Inaccessibility. Justice. Right.

Revista Mestrado em Direito

Osasco, ano 8, n. 2, p. 175-185

175

Humberto Lima de Aragão Filho

176

1 O vocábulo “justiça”
Iniciemos a abordagem temática com um vislumbre semântico. O vocábulo
“justiça” vincula-se às palavras tsedek, díke e jus (ou ius).
Tsedek, no hebraico, significa “justiça” dentro de uma conotação social. A Torá, a
Bíblia judaica, enfatiza a justiça como o exercício do equilíbrio social. É da competência dos mais abastados proteger e suprir as necessidades dos humildes e desamparados e, assim, viabilizar a redução