A interpretação dos negócios empresariais
(1) Travel Young Turismo S.A., sociedade anônima com sede na [INSERIR], inscrita no CNPJ/MF sob o n° [INSERIR], neste ato, representada, na forma estatutária por seus representantes legais, doravante simplesmente denominada TRAVEL YOUNG;
(2) Burst Data Mining Ltda., sociedade limitada empresária, com sede na [INSERIR], inscrita no CNPJ(MF) sob o no [INSERIR], neste ato representada na forma do seu Contrato Social por seus representantes legais, doravante simplesmente denominada BURST;
Em conjunto denominadas “Partes” e isoladamente denominadas “Parte”.
CONSIDERANDO QUE:
(A) a TRAVEL YOUNG é uma agência de viagens especializada no público jovem, que tem interesse em expandir suas vendas de pacotes de viagens e passagens através do desenvolvimento de uma plataforma de comercio eletrônico;
(B) a BURST é uma sociedade empresária cujo objetivo consiste na coleta e tratamento de grandes volumes de informações, com o auxílio de sistemas computadorizados. A partir desse tratamento, a BURST procura identificar padrões de comportamento, que servem de base para a tomada de decisões;
(C) As Partes desejam celebrar uma parceira visando o desenvolvimento de um software pela BURST capaz de colher informações na internet, principalmente em redes sociais e, a partir destas informações, avaliar padrões dos usuários e sugerir destinos de viagens, cujos pacotes serão vendidos pela TRAVEL YOUNG.
Têm as Partes entre si, justos e contratados, o presente “Contrato de Parceria” (“Contrato”), que será regido pelas disposições legais aplicáveis e pelas seguintes cláusulas e condições:
1. OBJETO
1.1. Especificação do Objeto
O objeto do presente Contrato consiste em uma parceria entre BURST e TRAVEL YOUNG através da qual a BURST irá desenvolver um software que será integrado à plataforma de vendas na Internet da TRAVEL YOUNG, conforme especificações nos itens abaixo.
1.2. Desenvolvimento do Software e interfaces
A BURST será a única