A INFLU NCIA DA ORALIDADE NA ESCRITA
BARBALHO, Aparecida Mendes. A influência da oralidade na escrita. Licenciada em Letras pela Universidade do Estado de Mato Grosso - UNEMAT 2009/1. Mês/Ano: Novembro/2010.
Resumo
Esta pesquisa intitulada "A influência da oralidade na escrita", tem como objetivo principal verificar como as marcas da oralidade está presente no cotidiano de nossos alunos. Para embasar esta pesquisa, utilizo-me de alguns teóricos, com a finalidade de mostrar a presença que este fator ocupa nas escritas, e também reflexões e procedimento que o professor deve ter diante das distintas formas de expressão da linguagem. Desse modo este trabalho, vem mostrar que mesmo havendo variantes regionais, culturais e sociais, distintas, a oralidade, ocupa lugar próprio na escrita.
Introdução
A escrita foi um processo inventado pelo homem desde o início da vida na terra. Os antigos sabiam falar, mas para deixarem suas práticas comunicativas de maneira que depois pudessem identificar, gravavam nas rochas das cavernas e em outras pedras, suas escritas hierografadas.
Atualmente, esse tipo de escrita pode ser verificado por muitos, em museus, e, sobretudo, ainda em rochas e/ou cavernas em que o homem pode ter acesso. Assim como a escrita teve muitas mudanças com o surgimento do papel, a fala apresentou inúmeras distinções devido a muitos fatores que contribuíram e contribuí para as diversidades existentes.
Dentre esses fatores, podemos destacar as influências regionais, culturais e sociais. Essa influencia, ocasionam diferenças e semelhanças lingüísticas pautadas na fala e na escrita.
Sabemos que muitas pessoas não escrevem do mesmo modo com que falam. Essas diferenças entre a oralidade e a escrita são perceptíveis, e essas influências espontâneas, são marcas que aparecem para preencher lacunas próprias do uso da escrita.
As variações da língua produzem diferenças no uso da linguagem. No ensino da língua materna, a fala e a escrita, devem ser fundamentadas