wqrqwrqrqwr

Deuses Americanos
Neil Gaiman
Digitalizado por (Erica) ?
Revisado e formatado por SusanaCap *
WWW.PORTALDETONANDO.COM.BR/FORUMNOVO/

*

Textos em idiomas estrangeiros não revisados, por falta do original para comparação. (N. da Revisora)

ADVERTÊNCIA E AVISO AOS VIAJANTES
Esta é uma obra de ficção, não um guia. Como, nesta história, a geografia dos
Estados Unidos não é completamente imaginária — muitas das localidades citadas neste livro podem ser visitadas, trilhas podem ser seguidas, caminhos podem ser mapeados —, tomei certas liberdades. Em número menor do que você possa imaginar, mas, ainda assim, liberdades.
Não foi pedida nem dada permissão para usar os lugares verdadeiros que aparecem nesta história. Eu espero que os donos da Cidade de Pedra, da Casa na Pedra e os caçadores proprietários do hotel, no centro dos Estados Unidos, fiquem tão perplexos quanto qualquer outra pessoa ao encontrar suas propriedades aqui.
Deixei vaga a localização de vários lugares: a cidade de Lakeside, por exemplo, e a fazenda com o freixo, uma hora ao sul de Blacksburg. Você pode procurá-los, se quiser... e até mesmo encontrá-los.
Fora isso, nem é preciso dizer que todas as personagens, vivas, mortas ou mortasvivas, utilizadas nesta história, são fictícias ou foram usadas em um contexto fictício.
Só os deuses são reais.
Uma questão que sempre me intrigou é o que acontece com os seres demoníacos quando os imigrantes se mudam de sua terra natal. Americanos de ascendência irlandesa lembram-se das fadas, americanos de ascendência norueguesa, das nisser, americanos de ascendência grega, das vrykólakas, mas só no que diz respeito a eventos acontecidos no Velho Continente. Certa vez, quando perguntei por que (ais demônios não são vistos nos Estados Unidos, meus informantes riram confusos e disseram "Eles têm medo de cruzar o oceano, é muito longe", chamando atenção para o falo de que
Cristo e os apóstolos nunca estiveram na América.
Richard Dorson,
"A