vicios de linguagem
Qualquer desvio das normas gramaticais pode ser considerado um vício de linguagem, e este deve ser evitado na fala e escrita formal.
Os principais vícios de linguagem São:
BARBARISMO: É o desvio relativo à palavra. É quando grafamos ou pronunciamos uma palavra que não está de acordo com a norma culta.
Pode ser:
Pronúncia
- Pograma (o certo seria Programa)
- Rúbrica (o certo seria Rubrica)
Grafia
- Etmologia (o certo seria Etimologia)
- Advinhar (o certo seria Adivinhar)
- Seguimentos (o certo seria Segmento)
(Obs: Se o sentido for o de parte, setor, é “segmento”: “os segmentos religiosos”, “os segmentos da sociedade”, “o segmento de eletrônicos”, “o segmento de lazer”.
“Seguimento”, com “-gui”, é da família de “seguir” e, por isso, significa “o ato ou efeito de seguir”: “Sua boa administração não teve seguimento”.
- Maizena (o certo seria maisena).
Morfologia
- Quando eu pôr o vestido (o certo seria puser).
Semântica
- Assim que chegaram à metrópole, absolveram a poluição (o certo é absorveram).
Estrangeirismos
- Show, menu, know-how…
SOLECISMO
É o desvio em relação à sintaxe (erro de sintaxe na frase ou oração). Pode ser:
De concordância
- Haviam pessoas. (o certo seria Havia pessoas)
- Fazem dois meses. (o certo seria Faz dois meses)
De regência
- Todos perdoaram o jovem. (o certo seria Todos perdoaram ao jovem)
Obs: Com o objeto indireto de pessoa, o verbo perdoar é transitivo indireto: Ex.: Se quisessem, elas lhe perdoariam. Com o objeto indireto de coisa, o verbo perdoar é transitivo direto: Ex.: Não é fácil perdoar ofensas. Eles perdoaram a dívida. - Assisti o filme. (o certo seria ao filme)
De colocação
- Não espere-me. (o certo seria Não me espere)
CACOFONIA OU CACÓFATO
É o som desagradável, obsceno (A ligação entre duas palavras promove um som ridículo ou estranho, a partir de certos vocábulos das palavras).
- Hilca ganhou. - Vou-me já.
- Ele