Varios
Para o desenvolvimento de ESP, as estratégias de leitura possuem um importante papel.
Ler
É ir além da codificação simples de palavras unitárias.
Compreender
É perceber e entender o que o autor quer dizer pelo uso das palavras. Estas são apenas instrumento para transmitir uma ideia.
Ao tentar compreender um texto você dispensa a tradução palavra por palavra.
Não usar o dicionário neste primeiro momento, pois ao usar um dicionário você perderá tempo.
* Atentar para a apresentação visual do texto. (a estrutura, tem imagens, exemplo ao ver uma tira de jornal você logo identifica que é de um jornal, isso acontece aqui também)
* Atentar para o título do texto (Traduza-o se for preciso, pois há sempre uma relação entre título e assunto do texto)
* Fazer uma previsão dos possíveis assuntos a serem tratados no texto ("prediction").
* Ler o texto do começo ao fim, partindo do geral para o específico, atentando para:
- as palavras transparentes ("cognate word");
- as palavras conhecidas (palavras que você já sabe em inglês)
* Inferir as palavras apenas pelos seus contextos, sem a ajuda de um dicionário.
* Depois de ter lido todo o texto, você deve ler cada parágrafo novamente, atentando para o tópico frasal de cada parágrafo.
* Você deve usar o dicionário apenas para entender as palavras mais importantes de cada parágrafo.
Usando algumas técnicas de leitura fica mais fácil de entender textos em inglês!
Skimming
É uma leitura bem rápida do texto para ter-se uma ideia central do texto.
Permite responder perguntas como:
Qual a sua primeira reação ao texto ?
O texto é sobre o quê ?
Scanning
Leitura com o objetivo de encontrar algumas informações específicas no texto. Aqui podemos buscar palavras chaves do texto. Busca-se as palavras chaves do texto. Lê-se as informações ao redor dessas palavras. Procura responder questões sobre o texto.
Cognatas
Palavras de origem grega ou