Uso do Hífen
O hífen é um sinal gráfico complementar de união semântica. Também é um sinal diacrítico usado para ligar os elementos de palavras compostas, para unir pronomes átonos a verbos e para, no fim da linha, separar uma palavra em duas partes (translineação de palavras).
Onde o Hífen é usado?
Na separação de sílabas;
Exemplos:
vo-vó; pás-sa-ro; U-ru-guai.
Para ligar pronomes oblíquos átonos a verbos e à palavra "eis";
Exemplos:
Deixa-o; obedecer-lhe; chamar-se-á (mesóclise); mostre-se-lhe (dois pronomes relacionados ao mesmo verbo); ei-lo. Usa-se sempre o hífen diante de palavra iniciada por h. Exceção : “subumano”.
Exemplos:
anti-higiênico; anti-histórico; co-herdeiro; maro-história; mini-hotel; proto-história; sobre-humano; super-homem; ultra-humano;
Em substantivos compostos, cujos elementos conservam sua autonomia fonética e acentuação própria, mas perdem sua significação individual para construir uma unidade semântica, um conceito único.
Exemplos:
Amor-perfeito;
arco-íris;
conta-gotas;
decreto-lei;
guarda-chuva;
médico-cirurgião;
Em compostos nos quais o primeiro elemento é numeral;
Exemplos:
primeira-dama;
primeiro-ministro;
segundo-tenente;
segunda-feira,
Em compostos homogêneos (contendo dois adjetivos, dois verbos ou elementos repetidos);
Exemplos:
técnico-científico;
luso-brasileiro;
quebra-quebra;
corre-corre; reco-reco; Nos topônimos compostos iniciados pelos adjetivos grã, grão, ou por forma verbal ou cujos elementos estejam ligados por artigos;
Exemplos:
Grã- Bretanha;
Grão -Pará;
Passa-Quatro;
Quebra-Costas;
Traga-Mouros;
Baía de Todos-os-Santos;
Entre-os-Rios,
Montemor-o-Novo;
Trás-os-Montes;
Emprega-se o hífen nas palavras compostas que designam espécies botânicas e zoológicas, estejam ou não ligadas por preposição ou qualquer outro elemento.