uma mulher vestida de sol

UMA MULHER VESTIDA DE SOL: ATUALIZAÇÃO
NORDESTINA DA SÁTIRA MENIPÉIA
ELINÊS DE A. V. E OLIVEIRA
Universidade Federal da Paraíba – UFPB [e-mail] RESUMO: Escrita pelo dramaturgo paraibano Ariano Suassuna em 1947,
Uma mulher vestida de sol é inspirada no romanceiro nordestino, amalgamando em um só enredo elementos como vingança, sangue, honra, família e incesto. Utilizando como lastro teórico o conceito de gênero sériocômico desenvolvido por Mikhail Bakhtin em seus estudos sobre os gêneros discursivos, este texto tem como objetivo perscrutar as tramas da peça, buscando exemplos dos procedimentos utilizados pelo dramaturgo que evidenciam o processo de atualização da sátira menipéia, um dos gêneros que gravitam na órbita do gênero sério-cômico.
PALAVRAS-CHAVE: Bakhtin. Suassuna. Gênero sério-cômico. Sátira menipéia. ABSTRACT: Uma mulher vestida de sol is a play written by the brazilian dramatist Ariano Suassuna. The plot holds together elements such as revenge, blood, honour, family and incest. Using as theoretical basis the
Bakhtinian analysis of the serious comic gender, this paper will focus on a gender in special – the menippean satire. The purpose is to investigate the procedures of atualization operated by this gender inside Suassuna`s play.
KEY-WORDS: Bakhtin. Suassuna. Serious comic gender. Menippean satire. I DO GÊNERO AO GÊNERO SÉRIO-CÔMICO
Bakhtin acreditava que as várias esferas da atividade humana estariam relacionadas à utilização da língua. Estas esferas, reunidas sob a forma de enunciados, refletiriam as condições específicas e as finalidades de cada uma delas na sua construção composicional. Por
VOL. 14 – ANO 33 – N° 1 – 2009

189

sua vez, cada uma dessas esferas de utilização da língua elaboraria seus tipos relativamente estáveis de enunciado, ou seja, os gêneros do discurso. Segundo a visão bakhtiniana, os gêneros do discurso poderiam ser primários (simples) ou secundários (complexos).