UM QUALQUER

XII Congresso Internacional da ABRALIC
Centro, Centros – Ética, Estética
18 a 22 de julho de 2011
UFPR – Curitiba, Brasil
Personagem de ficção e autobiografia
Prof. Dr. José Antonio Segattoi (UNESP)
Profa. Dra. Maria Célia Leonelii (UNESP)
Resumo:
O trabalho levanta e examina semelhanças e diferenças entre dois romances brasileiros recentes -
Heranças de Silviano Santiago de 2008 e Eu vos abraço, Milhões de Moacyr Scliar de 2010 - que utilizam o mesmo procedimento narrativo: a autobiografia da personagem de ficção. Além dessa, há outras semelhanças entre as duas obras que incitam à comparação, como a combinação entre ficção e registro documental e a predominância da descrição em detrimento da narração de acordo com os conceitos de G. Lukács. A análise comparativa tem em vista, principalmente, os recursos literários utilizados pelos autores para construírem o relato da experiência de vida, das relações sociais e do processo histórico em que os protagonistas se inserem.
Palavras-chave: autobiografia, personagem de ficção, literatura contemporânea, romances brasileiros, comparação.
1 Introdução
É, até certo ponto, consensual na crítica que um dos procedimentos narrativos mais usuais, antigos e fecundos na literatura é o da autobiografia da personagem de ficção: é o caso de Goethe, passando por Dostoievski e Proust até Svevo e Joyce entre muitos outros. Entre nós, de Machado de
Assis a Graciliano Ramos e Guimarães Rosa, esse método tem sido utilizado com eficiência e produzido resultados notáveis nas narrativas ficcionais. Muitos autores de romances contemporâneos, inclusive no Brasil, continuam a se valer desse recurso. Exemplo disso – entre outros recentemente publicados, como Leite derramado de Chico Buarque de 2009 – são os romances Heranças de Silviano Santiago de 2008 e Eu vos abraço, Milhões de Moacir Scliar de
2010.
Elementos fundamentais da história narrada e da enunciação das duas narrativas – Heranças e Eu vos abraço, Milhões –