Traffic calming

ii

ESTEVES, RICARDO Cenários Urbanos e Traffic Calming [Rio de Janeiro] 2003 XI, 165 p. 29,7 cm (COPPE/UFRJ, D.Sc., Engenharia de Produção, 2003) Tese - Universidade Federal do Rio de Janeiro, COPPE 1. Produção do Ambiente Urbano 2. Urbanismo 3. Planejamento Urbano 4. Planejamento dos Transportes I. COPPE/UFRJ II. Título ( série )

ii

Dedico este trabalho a todos aqueles que se envolvem com empenho, afinco e seriedade, na ampliação da fronteira do conhecimento e na sua disseminação. Que eles tenham sempre em mente que seu objetivo final é a melhoria da qualidade de vida de toda a sociedade e de cada indivíduo e que eles nunca tenham que se deparar com as barreiras da mediocridade. Também dedico este trabalho aos meus três companheiros que percorreram comigo esta longa jornada: Anir, João Ricardo e José Eduardo. A Oscar Niemeyer, mestre de todos nós arquitetos por nos ensinar que a beleza é leve e que ousar é preciso. A Roberto Freire, velho amigo anarquista, por me ensinar que sem tesão, não há solução.

... I cross the streets without fear ...
(Caetano Veloso em London, London)

iii

Agradecimentos
Devo a muitas pessoas a conclusão deste trabalho. Não poderia, contudo, deixar de ressaltar algumas cuja presença ao longo desta jornada foi especial e fundamental. Ao Professor Orlando Cosenza, que num dos momentos mais difíceis da minha vida acadêmica, me estendeu a sua mão e ofereceu seu apoio, me estimulando a que eu não desistisse de perseguir meus sonhos. Ao Professor Carlos Alberto Cosenza, que desde o início da minha carreira acadêmica, lá pelos idos do início da década de 80, viabilizou institucionalmente a minha Tese de Mestrado, quando muitos achavam que um Engenheiro de Transportes não deveria se preocupar com Aspectos Ambientais e com a Cidade. Agora, mais uma vez, durante esta minha passagem pela Engenharia de Produção, seu apoio foi inestimável para o desenvolvimento e conclusão desta pesquisa. Ao Professor David Banister, da Bartlett