tradução : artigo neutral theory

Teoria Neutro: Um Novo Modelo Unificado para a Ecologia SCOTT NORRIS No tempo evolutivo, as espcies vm e vo. Em ecolgica time-qualquer coisa de dias a dcadas ou mesmo sculos de a maioria das espcies, na maioria dos lugares, persistem. Eles fazem isso em redes complexas de locomunidades cal e metacomunidades prolongados, dentro e entre as espcies que mesmo similares e afins podem variar muito em abundncia. E enquanto processos como a invaso e sucesso por vezes, trazer uma rpida reorganização do status quo biológico para um local ou regio em particular, as espcies mais tipicamente manter-se em bastante constantes nme-ros, nem assumir tudo, como o kudzu, nem diminuindo a nada , como o dodo. E os dados revelam empirical marcante e muitas vezes repetida padres de como as espcies se originam, persistir, se renem em grupos e, eventualmente extintas. Estas regularidades sempre sugerido, a alguns ecologistas, a existncia de mecanismos causais gerais que moldam tanto a evolução da biodiversidade ea estrutura de comunidades ecológicas. Mas o que so esses mecanismos, e exatamente como eles funcionam? Tais questes so, indiscutivelmente, um dos problemas mais difceis que recebem muita atenção em qualquer ramo da ciência. Grande parte da dificuldade em formular quaisquer teorias gerais da diversidade biolgica decorre da necessidade de conciliar processos que operam em diferentes escalas espaciais e temporais: a partir da evolução e distribuição biogeogrfica das espcies ao nascimentos e mortes de indivduos em comunidades locais. Problemas adicionais surgem de incerteza na interpretação dos padrões empricos: Quanto biologicamente significativas, quanto o produto do acaso, e como o equilbrio en-tre os dois dependem da escala de observação? Estas questes esto no centro de um livro recente de ecologista Stephen Hubbell, da Universidade da Gergia. o Unified Teoria Neutral de Biodiversidade e Biogeografia, publicado em 2001 , uma das incurses mais ambiciosos em