Trabalho
DA FELICIDADE
Um manual para a vida
DE SUA SANTIDADE,
O DALAI-LAMA e HOWARD C. CUTLER
Tradução
WALDÉA BARCELLOS
♦
2
Esta obra foi publicada originalmente em inglês com o título
THE ART OF HAPPINESS par Riverhead Books.
Copyright © 1998 by HH Dalai Lama and Howard C. Cutler, M.D.
Copyright © Livraria Martins Fontes Editora Ltda.
São Paulo. 2000, para a presente edição.
1ª edição 2000
14ª tiragem 2008
Tradução
WALDÉA BARCELLOS
Revisão gráfica
Ivany Picasso Batitsta
Márcia da Cruz Nóboa Leme
Produção gráfica
Geraldo Alves
Paginação/Fotolitos
Studio 3 Desenvolvimento Editorial
Capa
Lisa Amoroso
Foto da Capa
His Holiness the Dalai Lama © Dan Farber
Bstan-'dzin-rgya-mtsho, Dalai Lama XIV, 1935A arte da felicidade: um manual para a vida / de sua santidade o
Dalai Lama e Howard C. Cutler; tradução Waldéa Barrellos.
— São Paulo: Martins Fontes, 2000.
Título original: The art of happiness.
ISBN 85-336-1201-X
1. Budismo – Doutrinas 2. Felicidade – Aspectos religiosos –
Budismo 3. Vida religiosa – Budismo I. Cutler, Howard C. II. Título.
00-0290
CDD- 294.3444
Índices para catálogo sistemático:
1. Vida religiosa: Budismo 294.3444
Todos os direitos para o Brasil reservados à
Livraria Martins Fontes Editora Ltda.
Rua Conselheiro Ramalho, 330 01325-00 São Paulo SP Brasil
Tel. (11) 3241-3677 Fax (11) 3105-6993 e-mail: info@martinsfonteseditora.com.br http://www.martinsfonteseditora.com
♦
3
Dedicado ao leitor:
Que você encontre a felicidade
♦
4
INDICE
Nota do autor IX
Introdução 1
PRIMEIRA PARTE: O PROPÓSITO DA VIDA
11
Capítulo 1 O direito à felicidade 1,3
Capítulo 2 As fontes da felicidade 20
Capítulo 3 O treinamento da mente para a felicidade 41
Capítulo 4 O resgate do nosso estado inato de felicidade 58
SEGUNDA PARTE: O CALOR HUMANO E A COMPAIXÀO
Capítulo 5 Um novo modelo para a intimidade 75
Capítulo 6 O aprofundamento da nossa ligação com os outros
Capítulo 7 O valor e os