TRABALHO VANESSA SAGICA
SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCAÇÃO E DESPORTO
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE RORAIMA
LICENCIATURA EM LETRAS-PORTUGUÊS E ESPANHOL’
PROFESSORA: VANESSA SAGICA
ACADÊMICOS: DNIJANE MAIA CARVALHO FRANCYS PONTES VIANA GIANI MARIA BALBINO DA SILVA ILMA RODRIGUES DAS NEVES IVONETE DE OLIVEIRA DE SOUZA
PRONOMBRES
Boa Vista-RR
2015
Os Pronomes Pessoais
(Los pronombres pesonales)
Os pronomes pessoais são palavras variáveis que substituem substantivos próprios ou comuns (pessoas/coisas) e, de uma maneira ou outra, participam do discurso. As pessoas do discurso são três e, aqui, devem ser entendidas como:
1ª pessoa - aquela que fala Trabajo en este edificio. (yo) Comemos en ese restaurante todos los días. (nosotros/nosotras)
2ª pessoa - aquela com quem se fala. ¿Encontrastes lo que buscabas? (tú) Tenéis que llamar a un plomero. (vosotros/vosotras)
3ª pessoa – aquela de quem se fala. Llegó anoche. (él/ella) Estaban muy felices com el nacimiento de su nieta. (ellos/ellas) Como ocorre em português os pronomes pessoais podem exercer diferentes funções sintáticas na oração: sujeito, complemento (direto ou indireto), pronome reflexivo etc. Yo me levanto a las seis todos los días. (yo – sujeito; me pronome reflexivo) Lo llamaron desde Madrid. (lo – objeto direto) Le pasó algo. (le – objeto indireto) Juan se hirió gravemente. (se – pronome reflexivo) Convém salientar que os pronomes pessoais, quando exercem função de complemento, podem apresentar as formas: átonas, que não são precedidas de preposição; e tônicas, que sempre são precedidas de preposição. Os pronomes complementos são absolutamente utilizados em espanhol, o que constitui uma característica importante do idioma. Seu estudo é bastante complexo e requer muita