Trabalho sobre salmos
O estudo do livro dos salmos compreendido do número 01 ao 42, traz um aprendizado bastante enrrequecedor, pois os salmos de forma generica tem uma sua caracterista de poesia, poema louvores e suplicas . Em algumas vezes os salmista expressa uma mensagem declaratória de amor a Deus, outra de socorro, outra de suplica de quem está necessitado de algo. Mas ainda assim representa também um paralelo bíblico no antigo antigo testamento ,como mensagens revaladora de acontecimentos vindouro sendo: (Sl 03),que refere claramente a ressurreição e ascenção de Jesus. (Sl 22) o Messias sofre mas triunfa. Também, é compreendido a sua diviãos em cinco livros . Cada livro é uma compilação de diversas coleções antigas de cânticos e poemas. Uma doxologia apropriada foi colocada pelos editores no final de cada livro. No livro I (Sl 1-41), a maioria dos cânticos são atribuídos a Davi. Assim, o Livro dos Salmos reflete o culto, a vida devocional e o sentimento religioso de cerca de mil anos da história de Israel.
Introdução
Esse trabalho foi elaborado com a finalidade principal identificar e buscar compeender a poesia judaica nos diversos conteúdos bíblico no velho testamento, entre os quais o livro dos salmos.Sabendo que o paralelismo da poesia hebaica, tem como regra básica conservar o sentimento os conceitos e os princípios da sua cultura, dando ênfase maior o sentido de transpor os seus ensinamentos às gerações vindouras.. Contrariando assim as regras técnicas que tem por fim valorizar radicalmente as rimas os sons etc nos versos poéticos etc. A vantagem disso é que a mensagem do poema mantém o seu efeito geral, quando traduzido para outra língua.Pouco se perde natradução Dessa forma o estudo dos salmos desenvolvidos intercaladamente, entre o 1º(primeiro) e o 42º (quadragesimo segundo),desenvolido em cadeias tematicas como do primeiro ao sexto, do sétimo ao quatorze, do quinze ao dezoito, do