trabalho pai
T
L
COMO
FAZER AMIGOS
E
INFLUENCIAR
PESSOAS J v F
Tradução de
FERNANDO TUDE DE SOUZA revista por José Antgnio Arantes de acordo com a edição americana de 1981 aumentada por Dorothy Carnegie í 45& Edição r r
COMPANHIA EDITORA NACIONAL
6
t i t i OITO COISAS QUE ESTE LIVRO
FARÁ POR VOCÊ
1) Tmireán-tloo-sá, ndoav raost ivnias õmees,n tnaol,v adsa nadmob-lihçõe enso.vos pensa-
2) Facilitar-lhe-á fazer amigos rápida e facilmente.
3) Auméntará sua popularidade.
4) Adjeu pdeán-lsoa-rá. a conquistar pessoas para o seu modo
5) Aumentará sua influência, seu prestígio, sua habilidade em conseguir as coisas.
6) Amjuadnáte-lro -sáe au sr ecsoonlvteart oqsu ehixuams,a envoitsa ra gdirsacduássvõeeiss ee suaves. 7) Torná-lo-á um melhor orador, um conversador
I 8) Amjuaidsá i-nltoe-ráe sas adnetsep.ertar o entusiasmo entre os seus companheiros. Este lidvreo l efeitzo rteusd oe mis stori nptoar em saeisis didei odmeza sm.ilhões i Í N D I C E
PREFACIO à edição revista, por Dorothy Carnegie .. 13
Rumo certo à distinção, por Lomell Thomas, 1936 .. 16
Aprenda a falar eficazmente, prepare-se para dirigir 17
PRpEorFADCaIleO C- aCronmegoie e por que este livro foi escrito, . 29 ì Nove sugestões para conseguir o máximo deste livro 36
Parte 1
Técnicas fundamentais para tratar com as pessoas
1
"CSAeP IqTuUeLrO t iIrar mel, não espante a colmeia" 43
CAPITULO II
0 grande segredo de tratar com as pessoas 59
CAPITULO 111
"Aclqaaudmeoil.ne. h.qou Aies qoculoaendlseoe" qg uuier insãtoo toe rcáo tnosdeog uoi rm turinlhdaor áa suemu 73
RESUMO 92
Parte II
Seis maneiras de fazer as pessoas gostarem de você
CAPITULO 1
Faça isto e será bem recebido em toda parte 95
CAPITULO I I
Umimpmreessioã os imples de causar uma primeira boa 108
CAPITULO 111
Sep livcoacçõêe nsã o fizer isto, será dominado por com- 117
CAPITULO IV
Um modo fácil de ser um bom conversador 126
CAPITULO V
Como interessar as pessoas 136
CAPITULO VI