Textos Épicos

3359152540 ASSOCIAÇÃO DE ENSINO E CULTURA PIO DÉCIMO
FACULDADE PIO DÉCIMO
CURSO DE LETRAS PORTUGUÊS/ESPANHOL
DISCIPLINA: TEORIA DA LITERATURA PROF.ª Me. LUCIANA NOVAIS MACIEL PERÍODO: 1º
0 ASSOCIAÇÃO DE ENSINO E CULTURA PIO DÉCIMO
FACULDADE PIO DÉCIMO
CURSO DE LETRAS PORTUGUÊS/ESPANHOL
DISCIPLINA: TEORIA DA LITERATURA PROF.ª Me. LUCIANA NOVAIS MACIEL PERÍODO: 1º

HOMERO - ODISSÉIAEm Verso Português por MANOEL ODORICO MENDES
Canto I Canta, ó Musa, o varão que astucioso,Rasa Ílion santa, errou de clima em clima,Viu de muitas nações costumes vários.Mil transes padeceu no equóreo ponto,5 Por segurar a vida e aos seus a volta;Baldo afã! pereceram, tendo insanosAo claro Hiperiônio os bois comido,Que não quis para a pátria alumiá-los.Tudo, ó prole Dial, me aponta e lembra.10 Da guerra e do mar sevo recolhidosOs que eram salvos, um por seu consorteCalipso, ninfa augusta, apetecendo,Separava-o da esposa em cava gruta.O céu, porém, traçou, volvendo-se anos,15 De Ítaca reduzi-lo ao seio amigo,Onde novos trabalhos o aguardavam:De Ulisses condoíam-se as deidades;Mas, sempre infenso, obstava-lhe Netuno,Este era entre os Etíopes longínquos,20 Do oriente e ocidente últimos homens,Num de touros e ovelhas sacrifícioA deleitar-se; e estavam já no alcáçarDo Olimpo os habitantes em concílio.O soberano, a recordar Egisto25 Do Agamenônio Orestes imolado,Principia: “Os mortais ah! nos imputam,Os males seus, que ao fado e à própria incúriaDevem somente. Contra o fado mesmo,Do porvir não cuidoso, há pouco Egisto,30 Em seu regresso o Atrida assassinando,Esposou-lhe a mulher, bem que enviadoO Argicida sutil o dissuadisse:— De o matar foge e poluir seu leito;Senão, tem de vingá-lo, adolescente35 Sendo investido no seu reino Orestes. —Mercúrio o amoestou, mas surdo Egisto,Os delitos por junto expia agora”. A quem Minerva: “Sumo pai Satúrnio,Jaz com razão