Texto

A LÍNGUA LATINA: um rio que flui por baixo de uma camada de gelo
Ana Maria da Silva Nunes1; Telde Soares Leal Melo Lima2
,
Universidade Estadual do Piauí (UESPI) [e-mail]; [e-mail]
RESUMO: O léxico da Língua Portuguesa, na sua variedade brasileira, vive em constante expansão. Na língua portuguesa, a nomeação de seres novos que surgem a cada dia resultantes da ação criadora do homem; a renomeação de outros, como decorrência de uma maneira de os falantes escreverem e perceberem as inovações do mundo que os cercam são muitas vezes expressas por palavras que têm bases latinas. Com base nessa realidade, objetivamos com esta pesquisa averiguar a presença de palavras latinas nas páginas amarelas da Lista Listel Piauí 2009. Para realizaçãTo deste trabalho partimos das leituras de vários teóricos, dentre eles,
Napoleão (2000), Silva Neto (1977) e Coutinho (1976).
Palavras- chaves: Língua latina; Lista Listel Classificada 2009; Léxico.
234Curitiba 2011 Anais do VII Congresso Internacional da Abralin
1 INTRODUÇÃO
.......A linguagem articulada é uma característica exclusiva do homem. Nenhum outro animal pode expressar seu pensamento através do som. A sua origem tem sido objeto de questionamento desde a mais remota antiguidade. Até os dias de hoje, em pleno século XXI, os estudiosos das línguas não chegaram a um consenso acerca do surgimento delas. Para uns, ela surgiu da necessidade social que o homem tem para se comunicar, conforme as ideias de Saussure. Para outros, a linguagem é fruto de mecanismo próprio da estrutura mental do homem, de acordo com os postulados de Chomsky. Paralelamente se pode comparar a história da origem das línguas às da linguagem. No entanto, o que se pode constatar tendo em vista os estudos sobre a história das línguas é que uma língua sempre tem sua origem a partir de outra língua. A primeira delas, segundo estudiosos da lingüística comparada, é a língua
indo-