Tese spadaDoVerao

ICK
R IIOR
RRI C
K R
O RDA
D ANN

I

PA D AD DOF
O V
E R ÃMOER
T HAE ESSWOR
S UM

Tradução de Regiane Winarski
Disney • H Y P E R I O N
Los Angeles New York

Copyright © 2015 by Rick Riordan
Edição em português negociada por intermédio de Nancy Gallt Literary
Agency e Sandra Bruna Agencia Literaria, SL. título original
The Sword of Summer preparação Marcela de Oliveira revisão Juliana Werneck
Viviane Maurey diagramação ilustrações das runas
Michelle Gengaro-Kokmen adaptação de capa
Julio Moreira arte de capa
SJI Associates, Inc. ilustração de capa
© 2015 John Rocco cip-brasil. catalogação na publicação sindicato nacional dos editores de livros, rj
R452e
Riordan, Rick, 1964A espada do verão / Rick Riordan ; tradução Regiane Winarski.
– 1. ed. – Rio de Janeiro : Intrínseca, 2015.
448 p. ; 23 cm. (Magnus Chase e os deuses de Asgard ; 1)
Tradução de: The Sword of Summer
ISBN 978-85-8057-795-2
1. Ficção infantojuvenil americana. I. Winarski, Regiane.
II. Título. III. Série.
15-25306 cdd: 028.5 cdu: 087.5
[2015]
Todos os direitos desta edição reservados à
Editora Intrínseca Ltda.
Rua Marquês de São Vicente, 99, 3º andar
22451-041 – Gávea
Rio de Janeiro – RJ
Tel./Fax: [phone] www.intrinseca.com.br Para Cassandra Clare

Obrigado por me deixar compartilhar o excelente nome Magnus

Sumário

1. Bom dia! Você vai morrer

11

3. Não aceite carona de parentes estranhos

24

2. O homem com sutiã de metal

18

4. Sério, o cara não sabe dirigir

29

6. Abra caminho para os patos, senão vai levar um pescotapa

40

5. Eu sempre quis destruir uma ponte

7. Você fica ótimo sem nariz, sério mesmo

8. Cuidado com o abismo, e também com o cara barbudo com o machado

9. Você vai querer a chave do frigobar

34

45
50

56

10. Meu quarto não é uma droga

60

12. Pelo menos não sou eu quem precisa perseguir a cabra

74

11. Prazer em conhecê-lo. Agora, vou esmagar sua traqueia

13. Phil, a batata, enfrenta seu destino

14. Quatro milhões de