Teologo

19/05/13

Vivências, Erechim. v.1,Ano 3, nº 5, Maio, 2008; ISSN: 1809-1636

O MÉTODO HISTÓRICO-CRÍTICO DE INTERPRETAÇÃO BÍBLICA[1]
Fábio César JUNGES[2] Léo Zeno KONZEN[3]

Resumo Este artigo resultou do projeto de pesquisa “Os métodos histórico-crítico e hermenêutico latino-americano como caminhos de leitura do Novo Testamento”, vinculado ao Programa PIIC/URI, na sua primeira fase. Apresenta um estudo do método histórico-crítico de leitura e interpretação para uma das partes da Bíblia – o Novo Testamento. O texto aplica o método referido a uma parte dos Evangelhos (Mc 2,15-17 e paralelos em Mt e Lc), mostrando a importância de se levar em conta o contexto do surgimento dos mesmos, nas suas diferentes versões. Conclui-se pela validade e importância desse método e, ao mesmo tempo, aponta-se para seus limites. Palavras-chave: Interpretação bíblica; hermenêutica; método histórico-crítico; Mc 2,15-17.

Abstract THE HISTORICAL-CRITICAL METHOD OF BIBLICAL INTERPRETATION This article resulted from the research project "The historical-critical methods and hermeneutic Latin America as ways of reading the New Testament", linked to the programme PIIC / URI, in its first phase. It presents a study of the historical-critical method of reading and interpretation for a party of the Bible - the New Testament. The text applies the method referred to a part of the Gospels (Mc 2,15-17 and parallel in Mt and Lc), showing the importance of taking into account the context of the emergence of the same, in its various versions. It was the validity and importance of this method and at the same time, pointing up to its limits. Key words: Biblical Interpretation; hermeneutics; historical-critical method; Mc 2,15-17.

1 – INTRODUÇÃO

Os textos bíblicos possuem uma história de redação e tradição que dificultam a interpretação e a compreensão de sua mensagem. História que começou como evento, passou a ser evento narrado sob vários enfoques e com finalidades específicas e que, por