Sld 2

Unidade II

COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO

Profa. Ma. Marina Kaiser

Intertextualidade
 A intertextualidade é uma forma de diálogo entre os textos.
 Para que o leitor possa interpretar esse diálogo, é necessário que ele tenha conhecimentos culturais extratextuais, ou, vindos de outros textos.

Intertextualidade
Exemplo:
Música de Renato Russo, Monte Castelo:
 “Ainda que eu falasse a lingua dos homens e falasse a lingua dos anjos sem amor, eu nada seria. (...)”
(...)
 1ª carta do apóstolo Paulo aos moradores da cidade de Coríntio, cap.
13, versos 1 ao 13.

Intertextualidade
Exemplo 2:
Música de Renato Russo, Monte Castelo:
 “ O amor é um fogo que arde sem se ver, é ferida que dói e não se sente, é um contentamento descontente, é dor de desatina sem doer(...)”
 E Camões??

Intertextualidade
Luiz Vaz de Camões:
 Amor é fogo que arde sem se ver;
 É ferida que dói e não se sente;
 É um contentamento descontente;
 É dor que desatina sem doer;
 É um não querer mais que bem querer;
 É solitário andar por entre a gente;
 É nunca contentar-se de contente;
 É cuidar id que se ganha h em se perder; d (...)
( )

Tipos de intertextualidade
Intertextualidade temática:
 abordagem de um mesmo assunto por vários meios ou portadores de textos, o discurso focal é retomado nos diferentes textos. Tipos de intertextualidade
Intertextualidade temática:
Exemplo:
 Itamarandiba
No meio do meu caminho sempre haverá uma pedra / Plantarei a minha casa numa cidade de pedra / Itamarandiba, pedra corrida, pedra miúda / rolando sem vida
(Milton Nascimento, Itamarandiba)
“No meio do caminho tinha uma pedra
Tinha uma pedra no meio do caminho
................. “ (Carlos Drummond de Andrade)

Tipos de intertextualidade
Intertextualidade estilística:
 Esse tipo de intertextualidade não apresenta ligação temática com o outro texto, mas apenas utiliza sua forma.
Exemplo:
 “Oração do Internauta
Satélite nosso que estais no céu, acelerado seja o vosso link, venha a nós o vosso host, seja