Sinopse de Encantadora de Baleias 2002
A trama do filme segue a história de Paikea Apirana ("Pai") [No livro, o nome dela é Kahu, abreviação de Kahutia Te Rangi], uma menina de 12 anos, que é o único filho vivo na linha da tribo de sucessão, principalmente após a morte de seu irmão gêmeo e sua mãe quando ela nasceu. Por tradição, o líder deve ser o primeiro filho de um descendente patrilinear direto de Paikea, aka Kahutia Te Rangi no livro, o Whale Rider ele que andava em cima de uma baleia de Hawaiki. No entanto, Pai é do sexo feminino e tecnicamente não pode herdar a liderança. do Pai koro, Apirana, ou Velho Paka como sua esposa Nanny Flowers o chama, o líder da tribo, é inicialmente irritado com a perda de seu neto e ser deixado com uma mulher "sem valor" . Enquanto ele mais tarde formar um vínculo afetivo com sua neta, levando-a para a escola todos os dias em sua bicicleta, ele também se ressente dela e culpa por muitos dos problemas enfrentados pela tribo. Em um ponto Paikea decide ir embora com seu pai porque seu avô está maltratando ela. No entanto, ela descobre que ela não pode suportar a sair do mar, como a baleia parece estar chamando-a de volta, diz a seu pai para transformar o carro de volta e retorna para casa. O pai de Pai se recusa a assumir a liderança tradicional; vez que ele se move para a Alemanha para prosseguir uma carreira como artista. PAI-se está interessado na liderança, aprendendo canções e danças tradicionais, mas é dado pouco incentivo por seu avô. Pai sente que ela pode se tornar o líder, embora não há nenhum precedente para uma mulher a fazê-lo, e está determinado a ter sucesso. Koro decide formar uma escola cultural para os meninos da vila, na esperança de encontrar um novo líder. Ele ensina os meninos a usar um taiaha (lutando stick). Este é tradicionalmente reservado para os homens. No entanto, Nanny diz Pai que seu segundo filho, tio do Pai, tinha ganho um torneio taiaha em sua juventude, enquanto ele ainda era magro, então Pai