Shorske - Pensando com a Historia

:a r l

e

. s c h o r s k e

Pensando com a história
Indagações na passagem para o modernismo

Tradução

-

Pedro Maía Soares

C o m p a n h ia Ü v s L E f R A S

3. A idéia de cidade no pensamento europeu; de Voltaire a Spengler

Durante dois séculos febris de transformação social, o problema da ddade*rf~;T-^ pressíonou sem cessar a consciência dos pensadores e artistas europeus. A rea^ o dos intelectuais a essa pressão foi infmitamente variada, pois as mudanças-^i^T^rr: sociais trouxeram consigo transform ações em idéias e valores maisprotéic^l3Q^4'|?f* que as alterações na própria sociedade.

r

'

N inguém pensaacidadeem isolam eníÕ fiêrm ético.Form a-seum aim agem

% f;.
.
' ’ ^

dela por m eio de um fütro da percepção derivado da cultura herdada'e transfor-— - 4 ^ mado pela experiência pessoal. Dessa forma, a mvestigação das idéias dos in te - / lectuais sobre a cidade nos conduz inevitavelmente para fora de seu enquadra-: mento próprio, pondo ejii jogo miriades de conceitos e valores sobre a natureza do iiom em , da sociedade e da cu ltu ra. M apear em seu co n te x to ^ ró p rio as mudanças de pensam ento sobre a cidade desde 0 século xviii transcende em m uito os limites do possível num ensaio curto. Não posso fazer mais.do que apresentar algumas linhas de pensamento, na esperança de que a amostra^resi J tante possa sugerir caminhos de aprofundamento da questão.
Creio que se podem discernir três avaliações amplas da cidade nos últir^os duzentos anos: a cidade com o virtude, a cidade com o vicio e a cidade para além dü bem e do mal. Essas atitudes aparecem em pensadores e artistas em sucessão

iL-inp(ir.i!,C^ sccuio x\’iii dcscinoivcu,a uarUr da niosofiii do lh)ni:n:,snin,;i vi.sfio üa lkKuIc cnsiiu virUidc. A liulu.striiiüzaçao do conicço do século X!X Irouxc à lünii uma coiicepçao oposta; a cstladc cunu) víciu. Por fim, rio Cf)iUcxlo dc unia nova cultuni subiclivjsta nascida na mc?aüt: do sccuiu xix,