Serviço social

Entre paredes e redes: o lugar da mulher nas famílias pobres
Among walls and nets: women´s place in poor families

Verônica Gonçalves Azeredo*

Resumo: Em que medida a desigualdade de gênero pode incidir sobre a condição de pobreza e as formas de proteção das famílias? Essa é a questão norteadora deste texto. Trata-se de pensar qual o lugar da mulher nas famílias pobres. No espaço doméstico, essas mulheres, ao assumirem a identidade de mães, se tornam as principais responsáveis por prover e cuidar de sua família e, mesmo habitando espaços desiguais, criar alternativas constituindo redes de apoio e proteção para driblarem as inseguranças sociais.
Palavras-chaves: Pobreza. Desigualdade. Gênero. Famílias. Proteção social. Abstract: To what extent may gender inequality fall over the situation of poverty and the ways of protecting the family? This is the main question of this text. It discusses women´s place in poor families. In the domestic sphere, these women, taking over the identity of mothers, become primarily responsible for providing and caring for their families, and even when they live in uneven spaces, they create alternatives to have support and to protect from social insecurities.
Keywords: Poverty. Inequality. Gender. Family. Social protection

* Doutoranda em Política Social pela UFF/Niterói/RJ — Brasil; professora-adjunta do curso de Serviço Social pela UFF/Campos dos Goytacases — RJ. E-mail: [e-mail].

576

Serv. Soc. Soc., São Paulo, n. 103, p. 576-590, jul./set. 2010

Introdução

D

e abordagem conceitual, o texto tem como proposta resumir e apontar o lugar da mulher na família e as relações de proteção social travadas nos espaços onde a pobreza é condição. Enquanto figura central da vida doméstica, a mulher vem merecendo destaque na esfera pública como pessoa de referência para o recebimento de benefícios sociais devido ao fato de aplicar melhor dos recursos no âmbito familiar. No entanto, apesar do