Scars
DEVAGAR E CONDIZENTE
Tradução: Andômeda Aino (Alessandra Fernandes)
CLEO: Ghouli, por que você não foi à reunião no Cirado? Um novo Irado foi confirmado.
GHOULIA: Perdi. A Sra. Gorgon está enviando a transcrição da reunião.
CLEO: ZZZZZZZZZZZZZ
Enquanto Frankie Stein se ocupava em instigar os Irados a radicalizarem,
Ghoulia Yelps encenava uma bem mais silenciosa rebelião particular. Ela afastou uma longa mecha de cabelo azul de seus óculos-de-gatinho brancos enquanto digitava outro apelo aos pais, implorando permissão para ir para a
NekroCon, a primeira convenção de fãs zumbis da história. De acordo com o site do evento, só estavam sobrando vinte ingressos. Como aquilo era possível se ainda faltava quase um ano para a convenção? Ainda assim, o relógio da contagem regressiva fazia com que todos os fãs tivessem que correr antes que os ingressos esgotassem. Mas o que os zumbis de verdade deveriam fazer?
Como todos os outros Irados, Ghoulia vivia uma mentira. Em Merston
High ela tinha que ser Júlia Phelps. Mas esta filha adolescente dos mortos-vivos não se importava com esse negócio de vida dupla. Afinal de contas, duas vidas são melhores que nenhuma.
O maior problema de Ghoulia para se ajustar aos padrões normies? Ela estava mais pra tartaruga que pra lebre. Ela demorava algumas horas pra caminhar de casa até a escola – e ela só morava há alguns quarteirões de distância. Quando
ela
leeeeeeentaaaameeeeeenteeeee
falava, que suas se palavras
saíam
tããããããooo
paaaareeeeeeciiiiaaaaammm
com
geeeeeemiiiiidooooss.
Embora ela vivesse a vida em marcha lenta, Ghouli era, ironicamente, brilhante como enfeites de Natal. Agir lentamente lhe dera ampla oportunidade de coletar dados, analisa-los e formular as maneiras mais eficientes de fazer as coisas. Ghoulia era a primeira da classe em Merston High e seus pais tinham expectativas completas de que ela fosse a representante das turmas na