Salmos 51

1 ANÁLISE TEXTUAL
1.1 Texto Bíblico
Salmos 51:14-17
`^t,q'd>ci ynIAvl. !NEr;T. yti['WvT. yhel{a/ ~yhil{a/ ~ymiD'mi ynIleyCih; 14
`^t,L'hiT. dyGIy: ypiW xT'p.Ti yt;p'f. yn"doa] 15
`hc,r>ti al{ hl'A[ hn"Tea,w> xb;z< #Pox.t;-al{ yK 16
`hz<b.ti al{ ~yhil{a/ hK,d>nIw> rB'v.nI-ble hr'B'v.nI x;Wr ~yhil{a/ yxeb.zI 17

1.2 Delimitação da Perícope

Trabalharemos com o Salmo 51 somente nos versículos 14 a 17, compreendemos que o capítulo é um bloco, mas queremos tratar somente no que diz respeito ao que se diz respeito a humildade, exposta nestes quatro versículos citados. Se é que podemos dizer, a perícope anterior trata de uma renovação interior, e a posterior já é uma oração dirigida ao povo de Israel, vemos alguns autores trabalhando este modo, como Derez Kidner1, aí tomamos a posição de assim trabalhar para não se estender e perder o foco do assunto que queremos abordar.

1.3 Tradução

14 Livra-me dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, e a minha língua exaltará a tua justiça.
15 Abre, Senhor, os meus lábios, e a minha boca manifestará os teus louvores.
16 Pois não te comprazes em sacrifícios; do contrário, eu tos daria; e não te agradas de holocaustos.
17 Sacrifícios agradáveis a Deus são o espírito quebrantado; coração compungido e contrito, não o desprezarás, ó Deus.

2 ANÁLISE HISTÓRICA

2.1 Análise da Redação

Nessa parte do trabalho, comentaremos sobre a autoria do texto delimitado, e também sobre o local onde ele escreveu, bem como seu contexto histórico, político e religioso.

2.1.1 Autoria

Consultando o comentário de Champlim, ele diz que “o vs 18 quase certamente reflete uma época posterior a Davi, embora este Salmo lhe tenha sido atribuído”.2 No mesmo comentário ele também comenta que “o Salmo 51 elabora o pecado de Davi com Bate-Seba e contra Urias (II Sam. 12.13,14)”.3 Então entendemos que Davi escreveu este Salmo em momento de contrição pelo pecado cometido. Charles Spurgeon é bem claro em atribuir a Davi este Salmo, ele diz: “Um salmo de