Resumo a luta pelo direito

Resumo: A Luta Pelo Direito (1872)
Autor: Ihering, R. Von

O referido Opúsculo é considerado uma obra tão interessante que foi traduzida para o Japonês, Frances, Espanhol, Italiano e Grego, segundo os argumentos desenvolvidos pelo Dr. Clovis Bevilaqua, lente na Faculdade de Direito do Recife.
Sendo João Vieira o qual está intimamente ligado ao movimento progressivo do direito penal, foi quem fez a primeira tradução portuguesa da obra e, agora por último, o Sr. Dr. José Tavares Bastos, Juiz do Estado do Rio e Redator dos Arquivos da Sociedade de Legislação Brasileira do Estado do Rio de Janeiro, empreendeu a segunda tradução, mostrando bem claramente, o interesse que os juristas Brasileiros souberam despertar a curiosa conferência que Ihering realizou em Viena em 1872.
A Luta Pelo Direito é considerada por Clovis Bevilaqua um opúsculo imortal que revela a verdade cientifica, e incita as almas para conquista de nobre ideal de paz e de justiça.
A referida obra no trás a luz, o direito como uma ideia pratica, isto é, designa um fim, não deixando como diz o autor de ter uma oposição de ideias entre o fim e o meio, justamente pela tendência de ideias. Não sendo suficiente investiga o fim, deve-se também saber o caminho que a ele conduz. O que pode se dizer que o direito é uma resposta constante a esta questão.
Por exemplo, nas questões da propriedade ou o das obrigações, as definições são imprescindivelmente duplas e no diz o fim que propõem e os meios para alcança-los. Mas o meio por mais variado que seja, reduz-se sempre à luta contra a injustiça. A antítese em que se encerra a ideia do direito é que jamais se pode absolutamente, separar a luta e a paz; paz é o termo do direito, a luta é o meio de obte-lo. A luta e a discórdia são precisamente o que o direito se propõe evitar, porém se o direito não lutasse contra a injustiça, renegar-se-ia a si mesmo. O direito terá que precaver-se sempre contra os ataques da injustiça.
A luta pelo direito é uma parte