Resumo - principios de linguistica descritiva- mario perini- capitulo v
CAPÍTULO CINCO
COMPONENTES DO SIGNIFICADO
Estratégias de Interpretação Segundo o autor o significado que transmitimos através da fala é captado pelo ouvinte a partir de vários tipos de elementos que funcionam corno pistas, como foi verificado no capítulo 3 a contribuição das palavras devido a estrutura das frases, como é exemplificado em:
[1] A mão de Vera estava em cima da mesa. (relação de posse)
[2] O copo de plástico estava em cima da mesa. (material)
Nas relações acima Perini demonstra que a informação fornecida pelas palavras mais a estrutura gramatical não é suficiente para explicar o significado das mesmas, o que vai nos permitir interpretar tais sentenças e o significado que se extrai de cada uma delas é a aplicação de interpretações mentais onde estas não se baseiam só no que se escuta, ou na grafia (a sequência de palavras) “ Parte dessas interpretações se baseia em nosso conhecimento geral do mundo.” (PERINI, p 56)
Para o autor para conhecermos tal processo precisamos nos valer de duas estratégias básicas:
Estratégia léxico-gramatical:
Que se baseia nas indicações formais e no conhecimento da língua atribuindo uma ou mais interpretações semânticas á expressão. A qual se rejeita uma ou mais interpretações se for necessário
Estratégia Cognitiva:
Considerada uma expressão não muito adequada pelo autor, pois segundo o mesmo nosso conhecimento léxico-gramatical é também a rigor cognitivo. Essa estratégia se realiza através de dois tipos de recursos aplicados pelo receptor simultaneamente ou em mistura durante a interpretação das expressões e se diferenciam apenas pelo tipo de conhecimento que lançam mão sendo eles: o conhecimento da língua ou conhecimento do mundo extralingüístico.
Os dois Componentes
Vimos no texto que o significado que