Resenha a simplificação da linguagem juridica como forma de possibilitar um maior e melhor acesso aos cidadãos

RESENHA TEXTUAL

(A SIMPLIFICAÇÃO DA LINGUAGEM JURÍDICA COMO FORMA DE
POSSIBILITAR UM MAIOR E MELHOR ACESSO À JUSTIÇA PELOS
CIDADÃOS DE BAIXA INSTRUÇÃO)

Data: 26 de março de 2014,
Olinda, Pernambuco
REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA

FERREIRA DE LIMA, Raimundo (A simplificação da linguagem jurídica como forma de possibilitar um maior e melhor acesso à justiça pelos cidadãos de baixa instrução) texto oferecido pela orientadora.

SÍNTESE DO TEXTO

Segundo Ferreira Lima, a simplificação da linguagem jurídica é necessária e para que ocorra tem que haver o interesse dos próprios juristas para que haja uma maior compreensão da população quanto a esta linguagem, que fora abordada com o objetivo de torna-la mais clara e objetiva, pois atualmente é árdua a tarefa de interpreta-las mediante seus textos de linguagem arcaica e seu padrão técnico extremamente rigoroso; sendo esta simplificação não só benéfica para a população, mas também para os próprios operadores do direito.
Para obter essa idealização sobre o tema o autor aborda aspectos históricos e conceituais, além de analisar a linguagem jurídica ou forense considerando-a como uma linguagem opaca já que não há a interação com a sociedade, ocorrendo talvez pela forte tradição e formalidade da ciência que é o direito evidenciando que o universo jurídico representa um espaço de extremo poder, já que esta é a ciência que disciplina a conduta das pessoas segundo o autor.
ANÁLISE CRÍTICA
O autor poderia ter sido mais objetivo quanto ao foco no seu texto, muitas de suas colocações abordam sobre a comparação entre a linguagem “normal” e a linguagem jurídica. Quanto a temática, Ferreira Lima teve êxito ao mostrar-nos o porquê da necessidade de uma simplificação na linguagem jurídica e também ressalta a ideia de que não seria fácil, mesmo com a simplificação, a compreensão desta linguagem técnica, que se compara as linguagens usadas na área de saúde e na área de