Resenha - Entre América e Abya Yala
ENTRE AMÉRICA E ABYA YALA - TENSÕES DE TERRITORIALIDADES
Gladstonier Roberto Pereira Serrano
Universidade Federal de Viçosa
Entre América e Abya Yala - tensões de territorialidades - de Carlos Walter Porto-Gonçalves (Desenvolvimento e Meio Ambiente, n. 20, p. 25-30, jul./dez. 2009, Editora UFPR) é um artigo que trata das tensões de territorialidades vividas pelos povos originários da América (Abya Yala). O nome Abya Yala é sinônimo de América na língua do povo Kuna, da região da serra nevada, norte da Colômbia. Abya Yala é empregado em contraponto ao termo América, enunciado elites criollas para designar o nosso continente, em oposição ao nome Índias Ocidentais, definido pelos colonizadores (espanhóis). A designação de América foi ignorada pelos portugueses que preferiam denominar a sua colônia do nome do pau, objeto inicial de exploração, e os que habitam a terra, de brasileiros, que se refere ao português que explora o Brasil.
Esses termos são uma agressão cultural aos povos originários que possuíam denominações próprias para seus povos e para seus territórios. Os colonizadores invadiram o continente, chamaram todos de índios, sem sequer perguntar como eles se denominavam; inventaram nomes para suas terras, sem perguntar como eles as chamavam e impuseram suas crenças a eles sem perguntar no que eles criam.
Não podemos olvidar de que essas denominações foram parte importante do processo de colonização, não existiam os termos: índio, negro ou amarelo, antes do encontro desses povos com os europeus. Os europeus se valeram desses termos para criar um conceito de raça, para justificar seus atos, muitas vezes desumanos. O conceito de raça cria uma diferença acentuada entre os povos. Se existem raças diferentes alguma será superior e outra inferior, e com essa argumentação vários povos