Registro da gênese
Se, por um lado, é fundamental frisar o caráter social e histórico da consciência, sua origem a partir da relação do homem com a realidade, ligado ao trabalho e à linguagem, por outro, Vigotski alerta para a questão da complexidade da reflexão, de forma a negar o caráter de cópia fiel da realidade, ou a idéia de que a consciência seria determinada mecânica e linearmente pela realidade. (BOCK, GONÇALVES E FURTADO, 2009).
Os autores do texto dão bastante ênfase à questão de que o mundo externo faz o mundo interno. Para eles, a realidade não depende de uma única pessoa, pelo contrário, ela preexiste sem precisar de uma pessoa em particular, mas ela passa a influenciar e fazer parte do mundo psíquico