Reforma ou Revolução

Reforma ou Revolução
1900
Escrito: 1900. Revisto em 1908. Primeira Edição: 1900 (segunda edição revista 1908). Fonte: "Social
Reform or Revolution", by Rosa Luxemburg, Militant Publications, London, 1986 (no copyright). Tradução de: Anónimo.
Transcrição de: Fernando Araújo. HTML de: José Braz para The Marxists Internet Archive. Direito de
Reprodução: Luxemburg Internet Archive (marxists.org), 2002. A cópia ou distribuição deste documento é livre e indefinidamente garantida nos termos da GNU Free Documentation License.

Prefácio
PRIMEIRA PARTE
1. O Método Oportunista
2. A Adaptação do Capitalismo
3 A Realização do Socialismo pelas Reformas Sociais
4. A Política Alfandegária e o Militarismo 5. Conseqüências Práticas e Caráter Geral do Revisionismo
SEGUNDA PARTE
1. O Desenvolvimento Econômico e o Socialismo
2. 2. Os Sindicatos, as Cooperativas e a Democracia Política
3. A Conquista do Poder Político
4. A Derrocada
5. O Oportunismo na Teoria e na Prática
Índice de Nomes
Prefácio
A primeira vista, o título deste livro pode parecer surpreendente. Reforma social ou revolução? Pode, portanto, a social-democracia opor-se às reformas sociais? Ou pode Impor a revolução social, a subversão da ordem estabelecida, que é o seu objetivo social último?
Evidentemente que não. Para a social-democracia lutar dia a dia, no interior do próprio sistema existente, pelas reformas, pela melhoria da situação dos trabalhadores, pelas Instituições democráticas, é o único processo de iniciar a luta da classe proletária e de se orientar para o seu objetivo final, quer dizer: trabalhar para conquistar o poder político e abolir o sistema salarial.
Entre a reforma social e a revolução, a social-democracia vê um elo Indissolúvel: a luta pela reforma social é o meio, a revolução social o fim.
Esses dois elementos fulcrais do movimento operário encontramo-los opostos, pela primeira vez, nas teses de Edouard Bernsteln, tal como foram expostos nos seus artigos sobre os