Redação empresarial

REDAÇÃO EMPRESARIAL

Parte I - Qualidades de um texto empresarial moderno

Encontramo-nos mergulhados em um mar de informações, num contínuo e rápido avanço tecnológico o que provoca intensas mudanças na organização e hábitos do cotidiano social e empresarial. Uma dessas mudanças foi a valorização da palavra escrita, através da informatização e da comunicação via Internet, exigindo dos profissionais um aprimoramento na capacidade de expressão tanto oral como escrita. No linear desse processo a Redação Empresarial sofreu alterações, sem perder as qualidades essenciais de um bom texto: coesão, clareza e concisão. O texto empresarial moderno prioriza a objetividade, para tanto, a escolha do vocabulário deve ser simples e formal, frases curtas e a gramática correta.
Vejamos alguns exemplos:

ANTIGAMENTE / MODERNAMENTE
Vimos por meio desta comunicar-lhe / Comunicamos-lhe
Diante do exposto, encaminhamos a V.Sa. / Encaminhamos-lhe
Acusamos o recebimento / Recebemos
Levamos ao conhecimento de V.Sa. / Informamos-lhe
Vimos com a presente, solicitar-lhe / Solicitamos-lhe
Rogamos / Solicitamos
Subscrevemo-nos, mui respeitosamente / Respeitosamente
Outrossim / Também
Tem essa por finalidade / Apresentamos
Temos imenso prazer em sugerir-lhe / Sugerimos-lhe
Chegamos à conclusão / Concluímos

Atenção! As duas formas estão de acordo com a norma gramatical brasileira, ocorre que a comunicação empresarial tornou-se mais dinâmica e direta.

Como melhorar a produção textual

Primeiramente “querer” aprimorar os conhecimentos, reconhecer as limitações e buscar dirimir as dúvidas consultando livros de gramática moderna e dicionários onde os verbetes são ricos em informações e dados gramaticais. Ler sempre, através da leitura ampliamos o domínio do léxico e o poder de persuadir, também, refletir sobre o que se lê e quando possível discutir são exercícios que propiciam a interpretação e compreensão dos textos o que facilita o uso