RE: Unidade I - Linguagem e Comunicação
O tema no qual se trata a seguir no editorial, é a linguagem fatídica que se emprega nos tribunais brasileiros, nos seguintes trechos “Abraham Lincoln levou pouco mais de dois minutos para pronunciar o discurso de Gettysburg (1863), às vezes considerado a maior peça de oratória em todos os tempos. Ninguém esperaria encontrar tamanho talento para a concisão no Supremo Tribunal Federal brasileiro, mas o contraste ressalta que falar muito não significa ter muito a dizer.” e “Os maus hábitos da linguagem empolada e da expressão prolixa continuam a prosperar no Judiciário”, estão explicitas esta ideia, já nos trechos “Seria incalculável o benefício, no sentido de reduzir a morosidade judicial, caso se disseminasse uma disciplina retórica mais objetiva, direta e sucinta...” e “Ainda assim, será necessária tamanha verbosidade, reflexo, aliás, da extensão interminável dos autos, a versão escrita de cada processo?” está explicito o ponto de vista do autor, que diz claramente que os tribunais brasileiros tratam seus pressupostos casos de forma extensa e sem objetividade.
3
Em ambos os textos é necessário que o leitor tenha conhecimento de linguagem, ou seja, que ele seja capaz de decodificar o que está escrito, no primeiro texto é necessário o conhecimento textual, pois se sabe que é um texto que se trata da história e política dos Estados Unidos, pois para mim é fato que Abraham Lincoln foi um grande presidente deste país, enquanto que no segundo trecho é necessário conhecimento de mundo, pois esta subjetividade me deixa claro que é muito mais benéfica uma retórica objetiva, direta e sucinta, do que uma retórica extensa e sem objetividade.