PSICOLOGIA E ALQUIMIA_CARL JUNG

MARIE-LOUISE VON FRANZ

ALQUIMIA

http://groups-beta.google.com/group/digitalsource

Edições Vaga-lume

Titulo original Alchemy An Introduction to the Simbolism and the Psichology
Tradução da Marta I Guastavino Desenho da capa Uroboros
Primeira edição novembro de 1991 Primeira reimpressão março de 1995
© Marie-Louise von Franz, 1980
Inner City Books
Box 1271, Station Q , Toronto M4T 2P4-Canada © Vaga-lume S A, 1991
Aptdo 14327 08080 Barcelona
ISBN 84 87232-11-6 Deposito legal B- 10 123 1995
Impresso pelo Romanya/Valls Verdaguer, 1 Capellades (Barcelona)
Impresso na Espanha

Agradecimentos
Este livro se apóia na transcrição, feita por Uma Thomas, da série de conferências pronunciadas pela doutora von Franz no Instituto C G Jung de Zurique, em 1959. A autora e o editor agradecem à senhorita Thomas por sua fiel preparação da versão original. O texto em sua forma atual foi revisado para sua publicação por Daryl Sharp e Manon Woodman Daryl Sharp selecionou as ilustrações, escreveu os epígrafes e compilou o índice.

FIGURA sem número
O ovo filosófico é não só o lugar de nascimento mas o recipiente contêiner das novas atitudes simbolizadas pelo objetivo alquímico da coniunctio, a união dos opostos (masculino e feminino, a consciência e o inconsciente, etc). Aqui esse objetivo representado como o hermafrodita que triunfa sobre o dragão e o globo alado do caos, os rostos ameaçadores do inconsciente, os sete planetas representam diferentes aspectos da personalidade, as sete etapas da transformação — Jamsthaler,
Viatonum spagyricum (1625).

FIGURA 1
ALQUIMIA
Cânticos que ressonam na noite, como serpentes ondeantes de bravura; dossel de fina gaze transfiguram um solene ritual, deste poder. Rebeldes, mas heróicos foram sempre aqueles que, em virtude de estímulo, puderam entregar sem calcular. Quem usou dessa magia inigualável, é que foi; em seu princípio, venerável escudeiro ao som do louvável. Heróica redenção, do Alto Rei, que assumiu