Provérbios e ditados populares

Provérbios e ditados populares
Encontramos nos ditos, ditados e refrões populares a sabedoria do povo acumulada através dos tempos. São frutos colhidos pela sensibilidade e imaginação do povo, das suas observações, experiências e emoções vividas no seu cotidiano.
Alguns provérbios da Região Sul: “Mais nervoso que gato em dia de faxina”
“Mais perdido que surdo em bingo”
“Mais feio q indigestão de torresmo”
“Mais por fora q cotovelo de caminhoneiro
“Mais ligado que rádio de preso...
“Mais perdido q cebola em salada de fruta.
“Mais apavorado que gato em canoa!
“Mais tranqüilo que cozinheiro de hospício!
“Incomoda mais que porco solto...
“Mais feio que tombo com a mão no bolso.
“mais tranqüilo que mosquito em perna de paralítico...
"Mais atirado que bicicleta de pedreiro!"
“Mais desconfiado que cego que tem amante
“Mais forte que peido de burro atolado
LINGUAGEM POPULAR REGIÃO SUL
Do convívio entre os imigrantes espanhóis e portugueses com os índios surgiram muitas misturas raciais originando o que se chamou de “raça gaúcha” (cafuzos de índios je-tupi-guarani com ibero-europeus) e o surgimento involuntário de uma cultura completa que era compartilhada pelos povos.
Algumas expressões típicas da gauchada:
Abichornado – crioulo – acovardado, apequenado.
Afeitar – espanhol – fazer a barba
Andar a/pelo cabresto – português – o mesmo termo que designa a condução do animal, indica que alguém está sendo conduzido por outro.
Andar de rédea solta – português – se referindo a pessoas, significa que alguém não sofre controle estrito de nada nem ninguém; um momento de folga.
Bagual – crioulo – cavalo que não foi castrado; homem.
Barbaridade – português – barbarismo. Tanto adjetiva como pode ser uma interjeição de espanto.
Bate-coxa – português – baile, dança.
Capilé – francês – refresco de verão, feita com um pouco de vinho tinto, água e muito açúcar.
Castelhano – espanhol – indivíduo oriundo de Uruguai ou Argentino
Cevador – português – pessoa que