Pronomes
Pronome é a classe de palavras que acompanha ou substitui um substantivo ou um outro pronome, indicando sua posição em relação às pessoas do discurso ou mesmo situando-o no espaço e no tempo. Os pronomes nos ajudam a evitar repetições desnecessárias na fala e na escrita. São divididos em:
PRONOMES PESSOAIS – PERSONAL PRONOUNS
Os Pronomes Pessoais referem-se a alguma pessoa, lugar ou objeto específico e são subdivididos em: - Pronomes Pessoais do Caso Reto (Sujeito) - Subject Pronouns - Pronomes Pessoais do Caso Oblíquo (Objeto) - Object Pronouns. Caso Reto (Sujeito) Caso Oblíquo (Objeto) Subject Pronoun I (eu) you (tu, você) he (ele) she (ela) it (ele, ela [neutro]) we (nós) you (vocês, vós) they (eles, elas) Object Pronoun me (me, mim) you (lhe, o, a, te, ti, a você) him (lhe, o, a ele) her (lhe, a, a ela) it (lhe, o, a) us (nos) you (vos, lhes, a vocês) them (lhes, os, as)
1. Os Pronomes Pessoais do Caso Reto desempenham papel de sujeito (subject) da oração:
Rachel and I go to the park every day. (Eu e Raquel vamos ao parque todos os dias.) She is Brazilian. (Ela é Brasileira.)
2. Os Pronomes Pessoais do Caso Oblíquo desempenham as seguintes funções:
a) Objeto direto ou indireto: Alfred loves her. (Alfredo a ama.) b) Objeto de preposição: We talked to him last night. (Nós falamos com ele ontem à noite.)
OBSERVAÇÕES: 1. É indispensável que se saiba claramente a diferença entre sujeito e objeto. We saw him at the bookstore. (Nós o vimos na livraria.) (s.) (o.) He saw us at the bookstore. (Ele nos viu na livraria.) (s.) (o.) I gave you a flower. (Eu lhe dei uma flor.) (s.) (o.) You sent me a letter. (Você me mandou uma carta.) (s.) (o.)
2. You é Pronome Reto e também Pronome Oblíquo. You are a beautiful woman. (Você é uma mulher bonita.) (s.) He gave some flowers to you. (Ele deu flores a você.) (o.)
3. Em Inglês não há omissão do sujeito como pode ocorrer em Português, salvo em raríssimas exceções e em linguagem muito