Pronome e Crase
Em relação ao verbo, o pronome átono pode estar:
1. ENCLÍTICO, isto é, depois do verbo: Calei-me.
2. PROCLÍTICO, isto é, antes do verbo: Eu me calei.
3. MESOCLÍTICO, isto é, no meio do verbo: Calar-me-ei.
Essas colocações estão alicerçadas, como vimos, à questão de harmonia, de sonoridade e, também, a padrões sintáticos. Segundo as normas gramaticais da Língua Portuguesa, baseadas na regra lusitana, a ordem lógica, normal é a ÊNCLISE. Todavia, no português falado no Brasil, prevalece o uso da PRÓCLISE.
A PRÓCLISE é preferida:
4. nas orações que contêm uma palavra negativa (não, nunca, jamais, ...);
Não me deixe sozinha.
5. nas orações iniciadas por pronomes ou advérbios interrogativos;
Quem te contou esta mentira ?
6. nas orações exclamativas iniciadas por palavras exclamativas;
Como se iludem esses rapazes !
7. nas orações optativas (que exprimem desejo);
Deus te ilumine!
8. nas orações subordinadas:
Já era tarde, quando me deitei.
Pedro disse que a ajudou.
9. quando o verbo vem antecedido do advérbio, desde que este não tenha pausa;
Apenas ontem nos trouxeram a encomenda.
10. quando o verbo vem antecedido de pronome indefinido ou demonstrativo;
Tudo me agradou naquele lugar.
Isso me parece tolice.
11. com verbo no gerúndio, antecedido pela preposição EM;
Em se tratando de Física, sou leiga.
Observações: 1ª) Segundo os autores Cunha & Cintra (1985: 304) e Faraco & Moura (1998: 563), nas orações coordenadas sindéticas alternativas também deve ocorrer próclise: Ora dança, ora se põe a cantar.
2ª) Segundo Platão Savioli (1992: 206), verbo no infinitivo pessoal precedido de preposição é caso que pede o uso da próclise. Por se acharem infalíveis, caíram no ridículo.
A ÊNCLISE é exigida pela norma padrão nas seguintes situações:
12. quando a oração for iniciada por verbo;
Detiveram-se no espelho.
13. quando o verbo está no imperativo afirmativo;
Calem-se !
14. depois de pausas;
Hoje, sinto-me como um