Preconceito Linguístico de Marcos Bagno

Resumo do Mito 5: “O lugar onde melhor se fala o Português no Brasil é o Maranhão” , do livro Preconceito Linguístico de Marcos Bagno
O mito “O lugar onde melhor se fala o Português no Brasil é o Maranhão” surgiu da posição de subserviência do Brasil em relação ao português de Portugal, isto porque no Maranhão ainda se usa com grande regularidade o pronome tu, seguido das formas verbais clássicas, com a terminação em -s característica da segunda pessoa: tu vais, tu queres, tu dizes, tu comias, tu cantavas etc., semelhante a Portugal, enquanto que na maior parte do Brasil, devido à reorganização do sistema pronominal , observamos a predominância absoluta do você e a retirada de cena de tu/vós.
De fato, a utilização do pronome tu está em vias de extinção, sendo utilizado em algumas classes sociais do Rio de Janeiro, entretanto, assumindo a forma de terceira pessoa do singular e também em Pernambuco com a a interjeição interrogativa “tu acha?” para indicar surpresa ou indignação. Mesmo praticamente extinta, a utilização desse pronome é a base de defesa dos que apoiam o mito e desrespeitam a variedade que a língua sofre. Os defensores porém, se esquecem que, os mesmos maranhenses que utilizam corretamente o pronome tu, atribuem, incorretamente, o pronome ti a mesma função de sujeito que em amplas regiões do Brasil, nas mais diversas camadas sociais (cultas inclusive), é atribuída ao pronome mim.
Não existe nenhuma variedade nacional, regional ou local que seja intrinsecamente “melhor”, “mais pura”, “mais bonita”, “mais correta” que outra. Toda variedade lingüística atende às necessidades da comunidade de seres humanos que a empregam e, quando deixam de atender, sofrem variações e adequações.
A conservação do pronome tu no Maranhão e em outras regiões, deve-se ao fato de que, no período colonial, uma forte imigração de açorianos, cujo dialeto específico influenciou a variedade de português brasileiro falado naqueles locais.
Pasquale Cipro Neto, professor de