Português-Inglês

UNIVERSIDADE ESTADUAL VALE DO ACARAÚ – UVA
CURSO DE LETRAS - INGLÊS

LUANA NÁGILA ALVES DE SÁ E GLEICE PINHO DOS SANTOS

RESENHA DO LIVRO “UMA SOMBRA NO ESPELHO” DE DIMAS CARVALHO

Sobral 2013
As entrelinhas da sombra no espelho, da obra de Dimas Carvalho

Carvalho, Dimas, Uma Sombra no Espelho, 1° edição, Fortaleza expressão gráfica, 2013, conceituado professor da Universidade Estadual Vale do Acaraú – UVA nasceu no Acaraú litoral do estado do Ceará, este é o décimo primeiro livro lançado pelo professor José Dimas de Carvalho, já ganhou vários prêmios ficando em primeiro lugar no “Prêmio literário da cidade de Recife” em 1996 e 2002. “Prêmio literário cidade de Fortaleza” em 2001, 2002 e 2004 entre outros prêmios. Faz parte da Academia sobralense de letras ocupante da cadeira 18.
Seu livro, uma sombra no espelho, nos dá uma visão ampla em seus textos, com citações sobre a vida e a visão do ser humano em relação aos objetos, pessoas e ao mundo, pois o título do livro leva-nos a imaginar como se estivéssemos em frente ao espelho que não projetasse uma imagem nítida da realidade, isto é cada um enxerga aquilo que interpreta e a mancha seria o ponto de vista sobre a realidade, que simplesmente nossa realidade pode não ser a realidade de outra pessoa que observa o mesmo preceito. Sendo assim, dar-se a explicação para diferentes visões do mundo, pois, cada pessoa enxerga o mundo de forma diferente e dependendo do jeito que são refletidas as imagens, como em um espelho, geram reflexões e raciocínios diferentes, logo o mundo seria nosso espelho e a visão que temos dele, a mancha. Temos em seu texto domino colorido citado no livro uma sombra no espelho uma referencia de como é a vida e como a vivemos.

DOMINÓ COLORIDO (capítulo I)

a mesma peça vai se repetindo e a vida é mesmo um grande carnaval: os Arlequins e os Pierrôs, sorrindo, as cançonetas vão, do bem, do mal, executando num rodar infindo

põe tua máscara: