PORTUGUES

PERGUNTAS:
1- Pesquise em uma gramática e explique o que representam os estrangeirismos e por que eles são utilizados.
Estrangeirismo representa o processo que introduz palavras vindas de outros idiomas na língua portuguesa. De acordo com o idioma de origem, as palavras recebem nomes específicos, tais como anglicismo (do inglês), galicismo (do francês), etc. São utilizados na maioria das vezes por não ter uma palavra na língua portuguesa que não expresse melhor o que se quer falar ou até mesmo algumas pessoas usam por achar que é mais “bonito”.
2- No caderno, substitua as palavras estrangeiras abaixo pelas formas aportuguesadas e explique sua origem. Consulte uma gramática, se for necessário.

Boutique-Butique, francês.
Boite-Boate, francês.
Lasagna-Lasanha, italiano.
Hamburger-Hambúrguer, inglês.
Abat-jour- Abajur, francês. toilette- toalete, francês. sandwich- sanduíche, inglês. ping-pong- Pingue-Pongue, inglês. stress-estresse, inglês. chic-chique, francês.
3- Escreva no caderno a palavra em português originada de:

Browser-INTERNET to delete-PARA EXCLUIR gnocchi-NHOQUE kioshk-QUIOSQUE kimono-QUIMONO apagón-APAGÃO kitchenette-QUITINETE foot-ball-FUTEBOL nylon-NÁILON bibelot-BIBELÔ shampoo-XAMPU bijouterie-BIJUTERIA roast-beef-ROSBIFE cartoon-CARTUN atelier-ATELIÊ
4- Qual das palavras, na sequência a seguir, não possui uma forma aportuguesada?

OUTDOOR é a única que não possui uma forma aportuguesada.

5- Escreva em seu caderno alguns exemplos de estrangeirismos usados no dia-a-dia.

E-mail, enter, fax, modem, concert, country music, flashback, cotton, fashion, jeans, shorts, tennis shoes, Cappuccino, Internet, Vitrine, Go, Shampoo, t-shirt, Yes, Show, Site, Pizza, Hot dog, Market

CREART- CENTRO CRIATIVO DE EDUCAÇÃO COM ARTES.
Série: 9° Ano Turma: ‘’A‘’ Turno: Matutino.
Disciplina: Língua portuguesa
Professora: Marineide Henrique da Rocha.

­­­

Estrangeirismos

MAYSA