portugues

A
A bebida quer-se comida e a comida bebida.
Abre o poço antes que tenhas sede.
Abril frio e molhado enche o celeiro e farta o gado.
Abril frio, muito pão e pouco vinho.
Afogam-se mais os homens no copo que no mar.
A fome é a melhor cozinheira.
A fome é boa cozinheira.
A fome é boa mostarda.
A fome é má conselheira.
A fome é o melhor tempero.
A fome espreita à porta de quem trabalha, mas não entra em casa.
Água de Maio, pão para todo o ano.
Água e conselhos só se dão a quem os pede.
Água mole em pedra dura tanto bate até que fura.
Agosto nos farta, Agosto nos mata.
Água e azeite não se misturam.
Água fervida alimenta a vida.
A hora de comer é a mais pequena.
À hora de comer, sempre o Diabo traz mais um.
A Laranja, de manhã é Ouro, de tarde é Prata, e à noite mata.
Alface menininha, couve mulherzinha.
A língua não mente o que o coração sente.
A melhor Cozinheira, é a azeiteira.
A mulher e a sardinha, nem a maior nem a mais pequenina.
A mulher e a sardinha quer-se da mais maneirinha.
Ano de ameixas, ano de queixas.
Ano de feijões, ano de pulgas.
Ano de gamão, ano de pão.
Antes minha face com fome amarela, que vergonha nela.
Ao que tem fome, dá-lhe o pão, mas ao triste dá-lhe o coração.
A paciência é amarga, mas o seu fruto doce.
Aproveitar o farelo e desperdiçar a farinha.
A quem se faz mel, moscas o comem.
A quem se faz ovelha, come-o o lobo.
Aquilo que sabe bem, ou faz mal ou é pecado.
As bebidas fortes fazem os homens fracos.
As conversas são como as cerejas…
As palavras são como as cerejas: atrás de umas vêm outras.
Até ao lavar dos cestos é vindima.
Até ao S. Pedro (29 de Junho), tem o vinho medo.
A verdade e o azeite vêm sempre ao de cima.
Aves da mesma pena andam juntas.
Azeite de cima, mel do fundo e vinho do meio.
Azeite, vinho e amigo, o mais antigo.

B
Barriga cheia, companhia desfeita.
Barrigudo não dança, só sacode a pança.
Beijar é como beber água salgada: quanto mais se bebe, mais a sede aumenta.