Por que / Por quê / Porque ou Porquê
Primeiro, o uso de por que — em duas palavras —, talvez o que mais cause dúvidas. O mais comum é esse por que equivalente a por que motivo ou por que razão.
Por que ela foi embora?
Por que já não nascemos sabendo tudo?
Ela sabe por que desisti do casamento.
Veja por que é importante estudar inglês.
Note que, nas quatro frases, podemos usar por que motivo ou por que razão no lugar de por que. O que aprendemos no ginásio geralmente nos dá a falsa idéia de que o uso dessas duas palavras é válido apenas em perguntas. Observe de novo esta frase: "Veja por que é importante estudar inglês". Onde está a interrogação?
Por que também entra na função de pelo qual:
Eis por que não gosto de matemática.
Expliquei a ele a razão por que expulsei a filha da escola.
Imagine agora a primeira frase assim: "Eis a razão pela qual não gosto de matemática". A segunda frase: "Expliquei a ele a razão pela qual expulsei a filha da escola".
Ah, agora é aquele com acento! Ele é mesmo usado apenas no final de perguntas?
NÃO!
Vamos por partes...
Em final de frase o que é tônico e, portanto, leva um acento:
Você não foi à escola?! Posso saber por quê?
Isso também acontece quando ele aparece antes de pausa forte:
Não me pergunte por quê, mas eu não gosto dela...
A polícia não sabe por quê, quando nem como o crime ocorreu.
Porque, agora em uma só palavra. Sem segredo: usado nos demais casos.
Sabe por que o deputado votou contra aquela lei? Porque ele é um corrupto!
Não vou à escola amanhã porque amanhã é segunda-feira, e odeio as segundas-feiras!
Interessante notar que esse porque pode ser usado também em orações interrogativas: "Você terminou o noivado porque ela não quis casar este ano?" Diferente seria se a pessoa