Poesia - forma e estrutura

POESIA: FORMA E ESTRUTURA
Alice Winter
9º ano E - Colégio Marista Santa Maria
Professora Fernanda A poesia é o significado coincidindo com a forma. Existem unidades estruturais que são constitutivas da linguagem poética e promovem a unificação dos textos em que são utilizadas Essas estruturas recebem o nome de acoplamentos. O acoplamento, além de servir de base a essa idéia de unidade do poema, explica também uma questão que abrange a poesia de uma forma geral. È a sua qualidade de ser memorável. A poesia pode ser estudada sob o foco de ser memorável e unificada.

Embora seja uma formulação da linguagem, a poesia produz efeitos além dos da linguagem comum. A gramática da linguagem e a gramática da poesia são diferentes. Para Samuel Levin, “a gramática de uma língua é formada de certo número de classes de elementos lingüísticos e de certo número finito de regras, as que sejam necessárias e apenas elas.”(Levin 1975 p.20).

Embora não exista uma gramática capaz de dar conta de gerar mecanicamente todos os poemas criados, menos ainda de prever os futuros, pode ser necessária e útil uma análise de parte dos modelos existentes. Para tanto, reconhecer as relações linguísticas que extrapolam o domínio da oração. Isso aponta para modificações nas regras da gramática da língua para permitir certas liberdades. Também serve para justificar certos tipos de restrições que sofrem as unidades lingüísticas em poesia, na oração e além dela. Voegelin define linguagem comum como casual e linguagem poética como não- casual. Propõe algumas formas de abordagem para tratar da linguagem não- casual cada qual, comportando vantagens e desvantagens. Se pensarmos em termos de gramática não-casual comparada com a gramática casual poder-se-ia ter melhor distinção entre as duas linguagens, do que se optarmos pela enumeração dos desvios.

Segundo Levin (1975) para Bernard Bloch “o estilo de um discurso é a mensagem conduzida pelas distribuições de frequências e pelas probabilidades