peça processual

UMA REDAÇÃO CHAMADA PETIÇÃO INICIAL
Maria Emília Almeida Souza1
RESUMO: Este artigo aborda a importância da petição inicial, sob o prisma das técnicas de Direito e da
Língua Portuguesa. A petição inicial, como peça de intróito do processo civil, deve ser esmerada e bem trabalhada, a fim de ser bem trazida a lide ao Poder Judiciário. Ausência de adequação técnica ou lingüística pode levar o advogado ao insucesso da causa. Neste artigo, de forma clara e objetiva, são trazidas as conseqüências de um texto mal elaborado, bem como as vantagens da boa escrita e esmero na técnica jurídica. Além de esclarecer sobre a importância de se fazer uma boa redação, o texto tem o intuito de demonstrar, mesmo que celeremente, os requisitos da petição inicial.
PALAVRAS-CHAVE: Petição inicial. Inépcia. Emenda. Técnicas de Direito. Língua Portuguesa.

1 Introdução
Assim como as crianças fazem redações sobre suas férias escolares e coisas afins, o operador do Direito faz redações sobre a vida das pessoas que lhe confiaram seus destinos.
A diferença está no fato de as redações escolares serem desprovidas de qualquer cunho profissional, responsável ou sisudo. Todavia, todas(redações escolares e redações do
Direito) são a materialização do arcabouço lingüístico que a pessoa detém, o palpitar de idéias, a expressão do ponto de vista, a coesão do raciocínio lógico.
As redações jurídicas são das mais variadas espécies: petições, sentenças, pareceres, denúncias, queixas, votos e mais um sem-número de documentos que, em sua essência, trazem o perfil de seu redator.
Este texto tem o intuito de discutir a redação jurídica denominada petição inicial, utilizada no processo civil. Tal discussão será voltada para a importância de se confeccionar uma boa peça vestibular, bem como as conseqüências drásticas que podem vir se o contrário acontecer. 1

A autora deste ensaio é professora da FADIPA – Faculdade de Direito de Ipatinga.
Doutoranda em Ciências Jurídicas e Sociais